Werbung
 Übersetzung für 'Ems' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   die Ems | -
geogr.
Eems {de}
Ems {f}
geogr.
Dortmund-Eemskanaal {het}
Dortmund-Ems-Kanal {m} <DEK>
geogr.
Eems-Jadekanaal {het}
Ems-Jade-Kanal {m}
geogr.
Eems-Vechtkanaal {het}
Ems-Vechte-Kanal {m} <EVK>
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Name "Schlossberg" leitet sich von den hier befindlichen, denkmalgeschützten, Burgen Alt-Ems und Neu-Ems (Glopper) ab.
  • Der Arm der Ems östlich von Borkum wird Osterems genannt.
  • Das Randzelgat bildet das südliche Hauptfahrwasser der Westerems, wie man den gesamten westlichen Arm der Ems im Ems-Ästuar auch nennt.
  • Heiner Pott (* 1954 in Lingen (Ems)) ist ein deutscher Politiker (CDU).
  • Oldersum hat einen kleinen Hafen an der seeschiffstiefen Ems.

  • Der Name "Alt-Ems" (oder "Alt-Embs") leitet sich ab von „Alta-Embs“ (lat. „altus“ = hoch) und bedeutet so viel wie „Hohe Ems“. Davon leitet sich heute der Name der Stadt Hohenems ab.
  • Richtung Süden verbindet der Dortmund-Ems-Kanal den Hafen Emden via Münster mit dem Ruhrgebiet und dem Rhein, über den Mittellandkanal sind Magdeburg, Berlin, Dresden und Prag erreichbar.
  • Das Département de l’Ems-Supérieur, kurz Ems-Supérieur (deutsch: "Departement der Oberen Ems" oder "Ober-Ems", kurz "Oberemsdepartement" oder "Ober-Ems-Departement") war ein "Département" des ersten französischen Kaiserreiches im heutigen Nordwestdeutschland.
  • 2014/2015 entwickelte das Land Niedersachsen den Masterplan Ems 2050 zur Wiederherstellung des Ökosystems der Ems in Niedersachsen.
  • Der Ems-Hase-Hunte-Else-Weg ist ein ausgeschilderter Fernwanderweg von Dissen am Teutoburger Wald bis in das emsländische Lingen.

  • Zur Ordnung des Schiffsverkehrs in der Emsmündung betreibt das WSA im Rahmen des deutsch-niederländischen "Verkehrssicherungssystems Ems" die Verkehrszentrale Ems.
  • Unter Marx Sittich von Ems und seinem Sohn Wolf Dietrich von Hohenems waren die Herren von Ems zu einer ernstzunehmenden Macht im Alpenrheintal aufgestiegen.
  • Die Herren von Hohenems übten das Recht zur Tötung von Personen (Blutgerichtsbarkeit) grundsätzlich aufgrund des Besitzes der Herrschaft Hohenems aus (ursprünglich nicht aufgrund einer Belehnung).
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!