Übersetzung für 'Hundestrand' von Deutsch nach Niederländisch

Hundestrand {m}

hondenstrand {het}reisw.

• Als Hundestrand bezeichnet man Strände, an denen das Mitnehmen von Hunden ausdrücklich erlaubt ist.
• 2011 wurde von der Gemeinde zudem ein Strandabschnitt als „Habernisser Hundestrand“ ausgewiesen.
• Auf der Rückseite des Sees befinden sich mehrere künstliche Sandstrände, u. a. mit Nutzungsmöglichkeit als Hundestrand, und eine künstliche Sanddüne.
• Ballade vom Hundestrand (Originaltitel: "Balada da Praia dos Cães") ist ein Spielfilm des portugiesischen Regisseurs José Fonseca e Costa aus dem Jahr 1987.
• Es gibt einen abgetrennten FKK-Bereich, einen Hundestrand und weitere Einrichtungen außerhalb des Sees.

• Neben dem Rettungsboot liegen ein Zoll- und ein Fischereiaufsichtsboot im Hafen.verleih und unweit des "Campingplatzes Langballigau" einen offiziellen Hundestrand.
• Sein wohl bedeutendster Spielfilm als Schauspieler war Ballade vom Hundestrand ("Balada da Praia dos Cães") nach dem Roman von José Cardoso Pires.
• Mit seinem eingezäunten Hundestrand am südlichen Ufer und wegen der nur geringen Belastung mit Blaualgen ist der See vor allem auch unter Hundebesitzern sehr beliebt.
• Sein 1982 erschienener Roman "Balada da Praia dos Cães" wurde 1987 vom portugiesischen Autorenverband APE ausgezeichnet, und im gleichen Jahr hatte dessen Verfilmung ("Ballade vom Hundestrand") durch Regisseur José Fonseca e Costa Premiere.
• mit Nutzungsmöglichkeit als Hundestrand und eine künstliche Sanddüne.

• Neben dem Badestrand gibt es einen großen Surfstrand und am Erlenweg den Hundestrand.
• Der Strand verfügt über die Bereiche Textilstrand und Hundestrand. Er liegt an der Nordostecke der Halbinsel Ostfriesland.
• für "(See)Hundestrand") ist ein Strand im Norden der Livingston-Insel im Archipel der Südlichen Shetlandinseln.
• Badestrände befinden sich auf der Nordseite, in Frankleben (mit Tauchbasis und Hundestrand) sowie Stöbnitz (mit Campingplatz und FKK-Strand).