Übersetzung für '
Ire' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN | der Ire | die Iren | |
SYNO | Ire | Irländer |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Der Ire Steven Staunton konnte in der 39. Minute den portugiesischen Torhüter Vítor Baía mit einem direkt verwandelten Eckstoß überwinden.
- Die neu eingeschriebenen Senatsmitglieder ("conscripti") durften an den Diskussionen der patrizischen Senatsmitglieder (patres) nicht teilnehmen, sondern lediglich „mit den Füßen stimmen“ ("pedibus in sententiam ire").
- Die Sonden werden an den IRE-Generator angeschlossen, welcher sequenziell jeweils zwischen zwei Nadeln Potentialdifferenzen aufbaut.
- Er war Mitglied im "IRE board of directors", 1956/57 war er Chefredakteur der "Proceedings of the IRE", ab 1958 Präsident der IRE und 1963–74 Direktor der Nachfolgeorganisation IEEE.
- Geldof ist als Ire seit 1986 Knight Commander (ehrenhalber) und Ure seit 2005 Officer of the British Empire.
- So heißt zum Beispiel „"Romam" ire“ so viel wie „nach Rom gehen“.
- "Ir" wird in einer der häufigsten Umschreibungen des Spanischen verwendet: ir + a + Infinitiv (zusammengesetztes Futur) und stammt vom lat. "ire", "eo", "ii (oder ivi)", "itum" ab, hat aber auch einige Formen von "vadere" und "esse" übernommen.
- Das Substantiv "praetor" (frühe Form "praitor", von "praeitor") leitet sich vom lateinischen Verb "prae-ire" („vorangehen“) ab und bezeichnet im eigentlichen Sinne jemanden, der vorangeht, also einen Anführer oder einen Vorgesetzten.
- Eines seiner Lieder ("Ire d'amor qui en mon suer repaire") wird selbst von Dante Alighieri, der er es jedoch irrtümlich dem Thibaut de Champagne zuschreibt, erwähnt.
- Sein Beiname "La Hire" ("ire", französisch für "Wut") ist auf seine Emotionalität und seine Gewalttätigkeit zurückzuführen.
- Dafür ehrte ihn der Premierminister Maurice Rouvier mit dem Orden „Medaille de sauvetage de ire classe“.
- DB Regio bezeichnete auch eigenwirtschaftlich betriebene Züge des Schienenpersonennahverkehrs als IRE: Von 2010 bis 2012 wurde der "Magdeburg-Berlin-Express", eine Direktverbindung zwischen Berlin und Magdeburg, angeboten.
- Jahrhunderts gilt und 1923 als erster Ire den Literaturnobelpreis erhielt.
- Dieser erkennt Probos Verrat und folgt ihm wütend mit Leontino (Arie Teodosio: „M’accende amor l’ire guerriero in petto“).
- 2002 bis 2007 war er Forschungsdirektor von Optoelectronics LTK Industries in Hong Kong.
- Aaron Hill, der direkt zuvor erst an selber Stelle U18-Europameister geworden war, holte auch den Titel in der höheren Altersklasse.
- im Département Maine-et-Loire in der Region Pays de la Loire.
- März 1895 in Le Bourg-d’Iré, Département Maine-et-Loire; † 5.
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!