Werbung
 Übersetzung für 'Kabinettsbeschluss' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   der Kabinettsbeschluss / [alt] Kabinettsbeschluß | die Kabinettsbeschlüsse
pol.
kabinetsbesluit {het}
Kabinettsbeschluss {m}
pol.
kabinetsbeslissing {de}
Kabinettsbeschluss {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kabinettsbeschluss' von Deutsch nach Niederländisch

Kabinettsbeschluss {m}
kabinetsbesluit {het}pol.

kabinetsbeslissing {de}pol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach einem Kabinettsbeschluss vom 19. Mai 2009 der Hessischen Landesregierung wurde vom 1. bis 10. Juni 2012 der 52. Hessentag in Wetzlar veranstaltet. Im Jahr 1975 war sie bereits Hessentagsstadt.
  • Seit dem 30. April 2022 folgt Kerstin Claus (Journalistin) durch einen Kabinettsbeschluss Rörig als Unabhängige Beauftragte für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs (UBSKM).
  • Per Kabinettsbeschluss vom 15. Juli 1992 wurde das Gesetzgebungsverfahren eingeleitet.
  • Im Anschluss an die Stellungnahmen wird der Entwurf der gesamten Bundesregierung vorgelegt, um einen Kabinettsbeschluss gemäß §§ 15 Absatz 1 littera a, 24 Absatz 2 Satz 1 GOBReg zu fassen.
  • (Kabinettsbeschluss vom 5. Oktober 2010, Landtagsbeschluss vom 8. Dezember 2010).

  • Nach Kabinettsbeschluss vom 1. Oktober 1947 wurde der Gemeinde vom Hessischen Staatsministerium das Recht zur Führung eines Wappens verliehen.
  • September gab es dazu einen Kabinettsbeschluss der japanischen Regierung.
  • Obwohl nach einem Kabinettsbeschluss vom 5. April 1860 die Festung aufgelöst werden sollte, wurde sie 1866 nochmals instand gesetzt, aber schon ein Jahr später endgültig geschleift.
  • Mit Kabinettsbeschluss vom 2. Mai 2017 wurden für den Bau der Y-Trasse vorgesehene Flächen aus der Raumordnung gestrichen und damit wieder der Planungshoheit der Kommunen unterstellt.
  • Im August 2011 wurden auf Kabinettsbeschluss die historischen Bezeichnungen wieder eingeführt, so dass auch wieder von einer weitgehend eigenständigen Teilstreitkraft gesprochen werden kann.

  • Die Niedersächsische Landeszentrale für politische Bildung (Abkürzung: NLpB) wurde durch einen Kabinettsbeschluss zum 31.
  • April 2018 wurde Markus Grübel durch einen Kabinettsbeschluss zum Beauftragten der Bundesregierung für die weltweite Religionsfreiheit ernannt.
  • Der potentielle Standort wurde erst 1999 per Kabinettsbeschluss aufgegeben.
  • Per Kabinettsbeschluss vom 3. Juni 2015 wurde Le Bret zum nationalen Koordinator der französischen Geheimdienste (Inland, Ausland, Militär, Zoll).
  • 2008 wurde Wilhelm Kulke für sein Engagement im Kaliningrader Gebiet durch einen Kabinettsbeschluss der Regierung der Region Kaliningrad mit einer Belobigung ausgezeichnet.

  • Japan verpflichtete sich durch Kabinettsbeschluss vom 3. Februar 1868 (jap. 慶応4/1/10) sich an anerkannte völkerrechtliche Gepflogenheiten zu halten.
  • Mit dem Kabinettsbeschluss vom 3. März 2021 hat die Bundesregierung den Entwurf eines Sorgfaltspflichtengesetzes verabschiedet.
  • Per Kabinettsbeschluss vom 28. Dezember 1981 wurde festgelegt, dass NAMC im Laufe des Jahres 1982 vollständig privatisiert werden solle.
  • Am 1. Juni 2005 wurde die Bayerische Landeshafenverwaltung nach einem Kabinettsbeschluss aus dem Jahr 2004 in die Rechtsform GmbH & Co. KG umgewandelt.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!