Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Kiel' von Niederländisch nach Deutsch
NOUN1   (het) Kiel | -
NOUN2   de kiel | de kielen
naut.
kiel {de}
Kiel {m}
kled.
kiel {de}
Kittel {m}
geogr.
Kiel {het}
Kiel {n} [Hauptstadt von Schleswig-Holstein]
naut.
loze kiel {de}
Loskiel {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Kiel' von Niederländisch nach Deutsch

kiel {de}
Kiel {m}naut.

Kittel {m}kled.
Werbung
Kiel {het}
Kiel {n} [Hauptstadt von Schleswig-Holstein]geogr.

loze kiel {de}
Loskiel {m}naut.
  • Kiel {m} = kiel {de}
  • Kiel {n} [Hauptstadt von Schleswig-Holstein] = Kiel {het}
  • Kiel-Lauch {m} = berglook {de} [Allium carinatum]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Het is nu een marinemonument in Laboe, in de buurt van Kiel.
  • De dunne kaken kunnen door het water gekliefd hebben, daartoe ondersteund of versterkt door de hoge voorste kiel.
  • Het schip kan gemakkelijk droogvallen door een ophaalbare kiel, en kan dan bij 2 meter diepgang droogvallen. Met kiel is de diepgang 5,5 meter.
  • De romp is een klassiek gelijnde ondiepwaterromp met een semi-elliptische kiel over de volle lengte van het onderwaterschip.
  • Het schip blinkt door de lange kiel uit in koersvastheid.

  • Over de volle lengte van het dentarium loopt een overdwars dunne kiel over de onderzijde.
  • De vijf kleinste ervan zijn min of meer cirkelvormig met een kiel in het midden die een piek aan de achterzijde heeft.
  • De kenmerken zijn een in de breedte gezien platte of "nagenoeg" platte bodem en een kiel die niet of nauwelijks onder het vlak uitsteekt.
  • De kiel is gemaakt van een 1,2 cm dikke aluminium plaat is gemaakt.
  • Bij de bouw van een houten schip wordt eerst de kiel gelegd.

  • De boot was te verkrijgen in twee uitvoeringen, namelijk een uitvoering met een dubbele kiel en een uitvoering met een vinvormige kiel.
  • Het team Erikson 3 ging de race van start met een kiel die niet aan de voorschriften voldeed.
  • De kiel werd gelegd in februari 1929, in de werf van de Deutsche Werke te Kiel, en de tewaterlating was in mei 1931. De eerste reis van de "Deutschland" was in mei 1932.
  • Bij de "s-spant" loopt de romp vloeiend over in de kiel.
  • De wetenschappelijke geslachtsnaam "Tropidosaura" betekent vrij vertaald 'kielhagedissen'; "tropido" (tropis=kiel van een schip) = kiel en "saurus" = hagedis.

  • Al naargelang de grootte of dikte van de plaat, en de hoogte en positie van de kielen, onderscheidde Maryańska een hele typologie.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!