1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Niederländisch
weitere Beispiele ...
- Tot de gemeente Brusio behoren naast de hoofdplaats Brusio ook een deel van "Miralago" dat is gelegen aan het "Lago di Poschiavo", het dorpje Campascio en een zevental gehuchten (Campocologno, Cavaione, Monte Scala, Piazzo, Viano en Zalende).
- Tot de gemeente behoren tevens nog 20 andere gehuchten. De belangrijkste hiervan zijn "San Carlo" ten noorden van Poschiavo en "Le Prese" en "Miralago" aan de oevers van het meer "Lago di Poschiavo".
- Er zijn drie bronnen aanwezig "Bollente", "Del lago" en "Acqua marcia".
- Het bedrijf werd opgericht in 1873 als de Società di Navigazione e Ferrovie per lago di Lugano en baatte in die tijd ook twee aparte en niet verbonden spoorlijnen uit, een nog in gebruik zijnde spoorlijn van Menaggio naar Porlezza en een in 1948 gesloten spoorlijn tussen Ponte Tresa en Luino.
- Een trein per dag bedient het station Capolago Lago aan het meer, om daar aansluiting te bieden op de bootdienst verzorgd door de Società Navigazione del Lago di Lugano.
- Loch Katrine is de setting van de het gedicht "The Lady of the Lake" van Walter Scott en de opera "La donna del lago" van Gioachino Rossini.
- De Generaal Rafael Urdanetabrug, in het Spaans ook wel "puente sobre el lago" ("brug over het meer") genoemd, is een tuibrug met meerdere overspanningen in het Zuid-Amerikaanse land Venezuela en overspant het Meer van Maracaibo bij de stad Maracaibo in de deelstaat Zulia.
- rollen als Malcolm in Rossini's La donna del lago, samen met Franco Bonisolli en Montserrat Caballé.
- De stad is grotendeels omgeven door meren: het lago inferiore, lago di mezzo en lago superiore.
- Tot in de jaren na 1880 werd "Otello" in heel Europa regelmatig opgevoerd, vaak in aangepaste vorm, bijvoorbeeld met toegevoegde aria's uit "La donna del lago" en "Armida" en andere latere Rossini-opera's.
- "Theridion lago" is een spinnensoort in de taxonomische indeling van de kogelspinnen (Theridiidae).
- La donna del lago (Italiaans voor "De vrouwe van het meer") is een opera van Gioacchino Rossini op een libretto van Andrea Leone Tottola, gebaseerd op een gedicht van Walter Scott.
- Winnaar van beste film in 2008 was "La ragazza del lago". "No Country for Old Men" kreeg de David voor beste buitenlandse film. "Irina Palm" won de prijs voor beste Europese film.
- Nu stijgt het traject met uitzicht op de Tessiner Aplen en het Lago Maggiore tot Monte Ceneri en rijdt men door twee parallel gelegen enkelsporige tunnels tot het hoogste punt bij Rivera-Bironico.
- De populariteit van dit stuk leidde ertoe dat bij de eerste opvoering van "La donna del lago" in Parijs dit kwartet toegevoegd werd in het tweede bedrijf (Théâtre Italien, 1825), terwijl de rest van de partituur genegeerd werd.
- De muziek van deze aria is grotendeels geleend van de aria "O fiamma soave" uit "La donna del lago".
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!