Werbung
 Übersetzung für 'chstenliebe' von Deutsch nach Niederländisch
NOUN   die Nächstenliebe | -
SYNO Caritas | Menschenliebe | Nächstenliebe | ...
naastenliefde {de}Nächstenliebe {f}
altruïsme {het} [naastenliefde]Nächstenliebe {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'chstenliebe' von Deutsch nach Niederländisch

Nächstenliebe {f}
naastenliefde {de}

altruïsme {het} [naastenliefde]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Basilika Unserer Lieben Frau der Nächstenliebe (...), besser bekannt als Agoo Basilica, ist eine römisch-katholische Kirche auf den Philippinen in Agoo, La Union.
  • Möge der Sieg unsere Nächstenliebe und unsere Waffen begleiten.
  • Jeder braucht Halt in seinem Leben, damit er nicht ins Leere fällt. Nächstenliebe und Hilfsbereitschaft ist unser Auftrag.
  • Eine wörtliche Auslegung der Bergpredigt zwingt förmlich zu tätiger Nächstenliebe, von daher waren in der katholischen Kirche bestimmte Orden immer affin gegenüber der Pflege von Kranken, darunter die Franziskaner und die Missionarinnen der Nächstenliebe.
  • Die Vereinigung führt in ihrem „Domus Carità Politica“ (Haus der Politik und Nächstenliebe), in dem auch das „Höhere Institut der Politik und Nächstenliebe“ beheimatet ist, Studienbegegnungen, Seminare für Mitglieder des Diplomatischen Korps beim Heiligen Stuhl und festliche Begegnungen durch.

  • 1845 eröffnete sie ein Heim für gefährdete Mädchen und gründete 1856 die Kongregation der „Anbeterinnen und Dienerinnen des allerheiligsten Altarssakraments und der Nächstenliebe“ ("Religiosas Adoratrices, Esclavas del Santísimo Sacramento y de la Caridad").
  • Augustinus von Hippo dagegen verstand den Dekalog als Entfaltung des Doppelgebots der Gottes- und Nächstenliebe.
  • Die Störung, die übermäßiger Hilfe zugrunde liegt, wurde später auch als pathologischer Altruismus (krankhafte Nächstenliebe) bezeichnet.
  • Es konnte an Frauen und Jungfrauen verliehen werden, die sich durch aufopfernde persönliche Tätigkeit auf dem Gebiet der Nächstenliebe verdient gemacht hatten.
  • Zentral für die jüdische Ethik ist eine Stelle über die Nächstenliebe aus Levitikus (3. ...

  • Der zweite Teil beschäftigt sich mit der christlichen Nächstenliebe.
  • Die praktische Umsetzung der Nächstenliebe ist Barmherzigkeit.
  • Ob Nächstenliebe universal gelte, erweise sich im Konfliktfall mit dem Feind.
  • Die Schwestern der Nächstenliebe der Heiligen Jungfrau Maria, eigentlich Sisters of Charity of the Blessed Virgin Mary (lateinisch "Congregatio Sororum a Caritate Beatae Mariae Vergini", kurz BVM) ist eine römisch-katholische Ordensgemeinschaft mit Sitz in Dubuque (Iowa).
  • Eine wesentliche Grundlage beider Testamente ist das Gebot der Nächstenliebe.

  • Motivation und Ausgangspunkt der Vereinsarbeit ist der klare Auftrag zur christlichen Nächstenliebe [...].
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!