Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Ni' von Niederländisch nach Deutsch
nikkel {het} <Ni>Nickel {n} <Ni>
entom.T
ni-uil {de} [Trichoplusia ni] [nachtvlindersoort]
Ni-Silbereule {f} [Nachtfalterspezies]
entom.T
ni-uil {de} [Trichoplusia ni] [nachtvlindersoort]
Aschgraue Höckereule {f} [Nachtfalterspezies]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Nickel {n} <Ni> = nikkel {het} <Ni>
  • Ni-Silbereule {f} [Nachtfalterspezies] = ni-uil {de} [Trichoplusia ni] [nachtvlindersoort]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Dit idee komt het eerst duidelijk naar voren in zijn beroemde werk "Ni Marx ni Jésus" van 1970.
  • De wapenspreuk luidt in het Frans: "Ni regret du passé, ni peur de l'avenir" (Geen spijt van het verleden, noch angst voor de toekomst).
  • De Cherokee zwarte drank was een ceremoniële drank die tijdens vernieuwings- en reinigingsrituelen werd gedronken tijdens de Ah-ni-ku-ta-ni maanceremoniën.
  • De naam van de Ah-ni-ku-ta-ni kan door de meeste sprekers van het Cherokee niet meer vertaald worden, aangezien de betekenis ervan verloren is gegaan.
  • De koolmot is het eerste insect dat resistentie ontwikkelde tegen Bt-toxine in het veld. De enige andere is de ni-uil ("Trichoplusia ni") in landbouwsystemen, met name kassen.

  • Country musume ni Konno to Fujimoto (カントリー娘 に紺野と藤本, "Kantorī Musume ni Konno to Fujimoto") is een Japanse popgroep.
  • Anne Gruwez is een Belgische advocaat, ambtenaar en onderzoeksrechter. Ze werd vooral bekend door de documentaire "Ni juge, ni soumise".
  • De film "Ni vu, ni connu" ('Niet gezien en onbekend') uit 1958 (met Louis de Funès) is gebaseerd op zijn roman "L'Affaire Blaireau". In 1923 en 1932 verschenen er stomme films met dezelfde titel.
  • Ni-Neith (eigenlijk Hor-ni-Neith) was vermoedelijk een oud-Egyptische koning (farao) van de nulde dynastie tijdens de proto-dynastieke periode.
  • Vanaf het jaar 977 spreken Chinese documenten over "Po-ni", wat volgens sommige geleerden verwijst naar Borneo.

  • De ontzetting over de dood van Sohane Benziane leidde tot de oprichting van het feministische collectief "Ni Putes Ni Soumises" (vrij vertaald: "geen hoeren geen slavinnen") dat de aandacht wilde vestigen op de martelingen en groepsverkrachtingen van meisjes die zich "westers" gedragen.
  • Een van de nieuwtjes van de MEU 2012 is de deelname van de non-inscrits (NI's), oftewel de niet-toegewezen leden.
  • De ni-uil ("Trichoplusia ni") is een nachtvlinder uit de familie Noctuidae, de uilen.
  • Het Elamitisch kent ook een wensende, gebiedende en verbiedende wijs. De optatief wordt gevormd door toevoeging van /-ni/ (of /-na/). "kulla-h-š-ni" "mogen zij verzoeken".
  • De vrouwelijke vorm is 'Ní' met lenitie van de erop volgende medeklinker.

  • Pronocitro viert met tegenzin feest en drinkt weinig, hij vertrekt als de anderen dronken zijn.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!