1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Niederländisch
weitere Beispiele ...
- Aanvankelijk heerste de opvatting dat de tambura een afgeleid instrument is, een combinatie van instrumenten uit alle windstreken: de mandoline (west), de Griekse luitachtige laouto, de Arabische oed (zuid), de Turkse saz (oost), en zelfs de Russische balalaika (noord).
- De naam - evenals het instrument zelf - is afgeleid van de "bağlama saz" een lid van de saz familie.
- De bağlama of saz is een snaarinstrument, met twee dubbelkorige snaren en een tripelkorige snaar.
- Het langwerpige plectrum hiernaast wordt gebruikt voor een saz.
- Veel met plectrum bespeelde snaarinstrumenten zijn dubbelkorig, of zelfs tripelkorig zoals de laagste snaren van de saz.
- In 2003 werd Demirbas zelf de nieuwe Muzenhuis saz-docent.
- Ze studeerde zang en saz in Istanbul. In 2004 bracht ze haar eerste album uit.
- Een ashiq is vergelijkbaar met een mystieke troubadour, die zingt en zich begeleidt op het saz instrument.
- Arif Sağ (Dallı, district Aşkale, provincie Erzurum, 1945) is een Turkse zanger van volksmuziek, bespeler van de saz (de Turkse luit) en politicus.
- De šargija doet veel denken aan de Turkse saz en wordt in volksmuziek vaak met een viool bespeeld.
- Traditionele instrumenten die door de Kroaten in Bosnië en Herzegovina worden bespeeld zijn onder andere de gaida, gusle, tamburica en šargija (vergelijkbaar met de Turkse saz).
- Verwant aan het two-hand tapping is de "selpe"-techniek op de saz, een Turks snaarinstrument uit de Turkse volksmuziek.
- Hierbij maakt men gebruik van de saz met lange nek (Bozuksaz) en ney of kaval.
- Met zijn krachtige saz-spel heeft Ertaş in korte tijd roem vergaard in Centraal Anatolië en daarna in heel Turkije.
- Op de Turkse saz bijvoorbeeld is het gebruikelijk een drone te spelen met de bovenste snaren, die dienen als bourdonsnaren.
- Onder de traditioneel hierbij gebruikte instrumenten die de zang begeleiden ontbreken doorgaans de viool en de accordeon niet; het laatste is de 20e-eeuwse vervanger van de onder Ottomaanse overheersing gebruikelijker saz.
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!