Werbung
 Übersetzung für 'Waden-' von Niederländisch nach Deutsch
VERB   waden | waadde | gewaad
waden {verb}waten
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Waden-' von Niederländisch nach Deutsch

waden {verb}
waten
Werbung
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Men zegt dat Helheim een zaal of hal is met een dak ineengeweven met slangenwervels waaruit gif neerdruppelt op degenen die in rivieren van bloed onderaan waden.
  • De lange donker gekleurde poten maken waden door moeras mogelijk.
  • De waterval ligt half verborgen in een kloof. De waterval kan van dichterbij bekeken worden door door het water te waden, ook kan er langs de zijkant van de waterval omhoog geklommen worden.
  • Een Leopard 2A4 tank kan, indien uitgerust met een speciale snorkel, door vier meter diep water waden.
  • C en D waren in de herfst van 1940 opgericht voor de invasie van Engeland (Operatie Seelöwe) en waren uitgerust met zogenaamde "Tauchpanzer" (Panzer III en IV die geschikt waren om tot maximaal 15 meter diep te waden).

  • Een paardenwed is een plaats waar vroeger de paarden konden drinken, waden en gewassen worden.
  • De delok moet tijdens de tocht intense hitte en kou doorstaan en moet door rivieren van bloed en vuur waden.
  • In vroeger tijden werd bij een lage waterstand deze zandrug gebruikt om door het Sneekermeer te waden.
  • De jagers en paarden, die langs een jaagpad de schuiten voorttrokken, moesten dan eveneens van oever wisselen, hetgeen gebeurde door te waden en te zwemmen.
  • De oosterse grote zilverreiger jaagt door te waden of stil te staan in ondiep water en spiest zijn prooi met zijn snavel.

  • Bij laagtij is het mogelijk te voet tussen de verschillende eilanden te waden.
  • De K2 is voorts uitgerust met een snorkel waarmee het door 4,2 meter diep water kan waden.
  • Een cunette was bedoeld als hindernis voor belegeraars die door de gracht proberen te waden, waarin altijd water zou staan in het geval dat de gracht zou worden afgetapt.
  • Mensen kunnen besmet raken door te baden, waden, zwemmen, drinken en wassen.
  • Odin zaait altijd conflicten en beval Freyja eens twee vorsten elkaar naar de strot te laten vliegen, zodat hun vazallen op het slagveld door plassen bloed moesten waden.

  • Tunnel Creek loopt door de grot heen, die uitgesleten is in de kalksteen. Deze grot komt na 750 meter aan de andere zijde van de Napier Range uit. Bezoekers kunnen door deze grot heen waden.
  • Men vindt deze vogels vooral in kustgebieden. Karakteristiek voor waadvogels is hun foerageergedrag waarbij ze met hun lange poten door het water waden.
  • De straatnaam is afgeleid van het zogenaamde paardenwed dat vroeger op deze plaats lag; een plaats waar paarden kunnen drinken en waden.
  • De naam "Wedel", die ook als achtervoegsel in Salzwedel, Langwedel en andere Noordduitse plaatsnamen optreedt, wordt door Duitse etymologen verklaard als een voorde, een plaats waar men een rivier kon doorwaden.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!