Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Zoonose' von Niederländisch nach Deutsch
diergen.genees.
zoönose {de}
Zoonose {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Zoonose' von Niederländisch nach Deutsch

zoönose {de}
Zoonose {f}diergen.genees.
Werbung
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • BVD is geen zoönose, dus niet schadelijk voor de mens.
  • De pest is het bekendste voorbeeld van een zoönose, een ziekte die van dieren op mensen wordt overgedragen. Bij de pest gaat het om de overdracht door vlooien die met de bacterie besmet zijn. Een andere besmettingsroute is door minuscule druppels die in de lucht zweven ten gevolge van hoesten of niezen van een besmet persoon. Deze laatstgenoemde overdracht vindt vooral plaats bij longpest.
  • Bij de sylvatische vorm van overdracht wordt het gele-koortsvirus aangetroffen in muggen en apen. Af en toe wordt uit dit reservoir een niet-immune mens geïnfecteerd. Gele koorts is in dit geval dus een zoönose.
  • Lassakoorts is een van de Afrikaanse virale hemorragische koortsen, een groep virusziekten met een grote besmettelijkheid en vaak een dodelijke afloop. Andere ziekten in deze groep zijn onder andere het marburgvirus en het ebolavirus. Lassakoorts wordt veroorzaakt door een arenavirus en is waarschijnlijk een zoönose, overgedragen door de veeltepelmuis, een rat die in Afrika op grote schaal voorkomt en waarvan er vele met het virus besmet zijn.
  • Lang niet alle infectieziekten zijn overdraagbaar van mens (of dier) op mens, dit geldt alleen voor besmettelijke ziekten. Besmettelijke of overdraagbare ziekten verspreiden zich door direct contact met een reeds geïnfecteerd individu, via ingeademde druppels in de lucht afkomstig van hoesten of niezen, door contact met lichaamsvloeistoffen van geïnfecteerde individuen. Infectieziekten kunnen worden onderverdeeld naar de weg waarlangs ze worden overgebracht (bijvoorbeeld geslachtsziekten), of naar het orgaansysteem waar ze betrekking op hebben (bijvoorbeeld luchtweginfecties). Infectieziekten bij de mens die door besmette dieren worden overgedragen worden zoönose genoemd.

  • Naar hem is de zoönose Brucellose genoemd almede de verwekkende bacterie "Brucella".
  • Brucellose is een zoönose,een infectie die via contact met dieren op mensen overgebracht kan worden. Bij mensen wordt ze door brucella melitensis veroorzaakt en wordt ook wel "Maltakoorts", "Middellandse-Zeekoorts" of "ziekte van Bang" genoemd. De besmetting vindt plaats door contact met besmette dieren, het drinken van rauwe melk of ongepasteuriseerde zuivelproducten. Een besmetting van de ene mens op de andere mens wordt zeldzaam, maar niet onmogelijk geacht..
  • In de tweede helft van de 18e eeuw en gedurende de gedurende de 19e eeuw was de melaatsheid pregnant aanwezig in Suriname, destijds een Nederlandse kolonie. Botopgravingsonderzoek in 2013 heeft aangetoond dat er verschillende typen leprabacillen rondwaarden (en nog bestaan) in Suriname. Dit ondersteunt de hypothese dat de Surinaamse lepra - net als de Surinaamse bevolking - zijn oorsprong heeft in meerdere werelddelen: Europa, Afrika, Azië en Zuid-Amerika (Brazilië). Zeer waarschijnlijk heeft lepra zich in de natuur genesteld en bestaat er overdraagbaarheid via bepaalde dieren (zoönose).
  • Het bleek Q-koorts te zijn, een zoönose, een ziekte die van dier op mens wordt overgedragen. Belangrijkste bron van besmetting bleken geitenhouderijen. Hoewel de bacterie niet van mens op mens werd overgedragen, raakten naar schatting enkele tienduizenden mensen in Zuid-Nederland besmet. Officieel vielen er 95 doden, maar aangenomen wordt dat het er in werkelijkheid veel meer waren. Verder kampen vele geïnfecteerden nog met een chronischevermoeidheidssyndroom.
  • De ziekteverschijnselen van CL bestaan uit ontstekingen aan lymfeklieren. Meestal zijn het de lymfeklieren aan de kop, maar soms ook de lymfeklieren van de borst en hals. De abcessen kunnen een doorsnee hebben van 0.5 cm tot 10 cm. Opengebroken abcessen bevatten veel besmettelijk materiaal en zijn gevaarlijk voor de verspreiding van de bacterie. CL is een zoönose, dit betekent dat ook de mens met deze bacterie kan worden besmet. De incubatietijd bedraagt twee tot zes maanden.

  • Algemeen kan gesteld worden, dat hoe frequenter en hoe intenser het contact met dieren is, hoe groter de kans om zich met een zoönose te infecteren.
  • "Brucella" is de veroorzaker van brucellose, een zoönose. Het wordt overgedragen door het opnemen van besmet voedsel (zoals ongepasteuriseerde melkproducten), direct contact met een geïnfecteerd dier, of inhaleren van aerosols. Transmissie van mens tot mens, bijvoorbeeld door seksueel contact of van moeder naar kind wordt zeldzaam, maar niet onmogelijk geacht.
  • Het specifieke woord "mesterij" wordt vooral gebruikt voor bedrijven met varkens (varkensmesterij), kippen en kalkoenen. Het woord mesterij heeft een omstreden klank gekregen en wordt daarom naar de buitenwereld enigszins verborgen, omdat de mesterijen werden geassocieerd met de uitbraak van diverse ernstige ziektes, waarvan sommige ook op mensen overdraagbaar bleken (zoönose).
  • Het virus lijkt verwant te zijn aan het al in 1959 in Japan ontdekte Akabanevirus. Beiden behoren tot de orthobunyavirussen. Er zijn vooralsnog geen aanwijzingen dat het virus ook mensen zou kunnen besmetten (zoönose). Er bestaat echter een ander orthobunyavirus dat bij mensen wél ziekteverschijnselen geeft, dit La Crosse-virus kan encefalitis veroorzaken. In maart 2012 werd bekendgemaakt dat het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu onderzoek doet naar mogelijke overdracht van het virus op mensen.
  • Tularemie of hazenpest, ook bekend als de konijnenkoorts, is een bacteriële zoönose die wordt veroorzaakt door de bacterie "Francisella tularensis" en komt voor op het noordelijk halfrond. Het is een besmettelijke ziekte die bij de mens zeldzaam is maar wel gevaarlijk.

  • Hoewel er niet veel onderzoek naar is verricht, is biologische veeteelt mogelijk minder gevoelig voor epidemieën. Bij de biologische veeteelt zijn de regels ten aanzien van veevoer namelijk scherper en beter omschreven. Ook de dierdichtheid is beduidend lager; dat wordt gerekend tot de cruciale preventiemaatregelen tegen zoönose-epidemieën.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!