Übersetzung für 'agressiviteit' von Niederländisch nach Deutsch

agressiviteit {de}

Aggressivität {f}

• In de redevoeringen werd aandacht gevraagd voor de toenemende verruwing en agressiviteit in de maatschappij en tegen politiepersoneel in het bijzonder.
• Stel dat er een verband wordt gevonden tussen verhoogde agressiviteit bij kinderen en het aantal uren dat ze naar tv kijken.
• In het "Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde" is een casus gemeld van een patiënt met zelfmoordgedachten en agressiviteit die mogelijk verband hielden met het gebruik van sint-janskruid.
• De tamaroe staat bekend en wordt gevreesd om zijn agressiviteit wanneer het dier in het nauw gedreven is.
• De band combineert de agressiviteit van punk en de "straight forward drive" van rockabilly met "garage sounds."

• Als er een correlatie wordt gevonden tussen verhoogde agressiviteit bij kinderen en het aantal uren dat ze naar tv kijken is daarmee niet bewezen dat kinderen agressief worden van het televisiekijken.
• Bloodrocuted is een Belgische metalband, die de snelheid van thrashmetal combineert met de brutaliteit en agressiviteit van deathmetal.
• Door de snelle groei en agressiviteit is het in sommige gebieden een schadelijk onkruid.
• Het verband tussen testosteron, agressiviteit en antisociaal gedrag wordt door sommige bronnen bevestigd.
• Symptomen van de aandoening zijn onder andere: voortijdige puberteit, versnelde groei bij adolescenten, een hoog libido, hyperseksualiteit, acne, verhoogde agressiviteit en overmatige beharing.

• In gecontroleerd onderzoek is bij ongeveer 70% van de adequaat behandelde kinderen en adolescenten met ADHD een gewenst effect aangetoond op hun concentratie, activiteit, impulsiviteit en agressiviteit.
• Ondanks onderlinge agressiviteit zijn Aseels naar hun verzorgers zeer vertrouwelijk.
• Agressiviteit van drinkwater is gerelateerd aan het oplossen, uitlogen en corroderen van leidingmaterialen.
• Bij de inheemse bevolking wordt hij om zijn agressiviteit meer gevreesd dan de piranha.
• Đokić wordt door voetbalkenners geprezen om zijn werkkracht, gezonde agressiviteit en goed positiespel.

• Hij dankt zijn bijnaam "Hockey Temper" aan zijn agressiviteit. Hij is zo genoemd door Bam Margera omdat hij vaak te zien is, ook in de "Cky-films", als hij zijn skateboard breekt.
• Hoornaars hebben een slechte naam als het gaat om hun agressiviteit.
• De melodieën en agressiviteit van hun muziek brachten hen aan de top van de Deense metalscène.
• Fermin IV ging bij de rapgroep Cypress Hill; van daaruit was hij gemotiveerd om te stoppen met zijn agressiviteit, haat en drugs.
• Weinig (bij 1 tot 10%) voorkomende bijwerkingen zijn onder meer: maag-darmklachten (gebrek aan eetlust, diarree, buikpijn, misselijkheid); trillende handen; dubbel zien; duizeligheid; huiduitslag; gedrags- en stemmingsveranderingen (nervositeit, agressiviteit, depressieve gevoelens).