Werbung
 Übersetzung für 'bleu' von Niederländisch nach Deutsch
econ.pol.recht
Belgisch-Luxemburgse Economische Unie {de} <BLEU>
Belgisch-Luxemburgische Wirtschaftsunion {f} <UEBL>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Een vergelijkbare kaas is de Olivet bleu.
  • Door "Le grand bleu" werd Besson beroemd in zijn eigen land.
  • Deze versie staat bekend als de "falsches Cordon Bleu" (verkeerde cordon bleu).
  • De Duitse technoformatie Scooter heeft in 2011 een zogenoemde mash-up gemaakt van "L'amour est bleu" van Vicky Leandros.
  • In de jaren zeventig verenigden de melkfabrieken zich, en in 1975 werd "bleu d'Auvergne" door de INAO tot "Appellation d'origine contrôlée" (AOC) gemaakt.

  • De Ballets Russes brachten "Le dieu bleu" in première op 13 mei 1912 in het Théâtre du Châtelet te Parijs.
  • De kleuren zijn in het Frans orange-blanc-bleu. Dit werd in het Nederlands 'vertaald' als oranje-blanje-bleu.
  • De nieuwe Kamer van Afgevaardigden "(Chambre des Députés)" kleurde "bleu" (blauw), de kleur van het conservatieve liberalisme in Frankrijk, en men sprak dan ook van een "Chambre bleu horizon" ("Kamer van de blauwe horizon").
  • Een cordon bleu of schnitzel cordon bleu is een gepaneerd of ongepaneerd stuk kalfsvlees, kippenvlees, rundvlees of varkensvlees, gelijk aan een schnitzel, maar gevuld met ham en kaas.
  • Ook kan het verband tussen blauw bloed en aristocratie afkomstig zijn van het middeleeuwse gebruik van 'bleu' als eufemisme voor 'Dieu' in de strijdkreet van de Franse ridders 'bij het bloed van God'.

    Werbung
    © dict.cc Dutch-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!