Übersetzung für 'financieren' von Niederländisch nach Deutsch

financieren {verb}

finanzieren

• Om haar programma’s te financieren doet de ngo in België aan fondsenwerving.
• Boudewijn verkocht zijn grondbezit om daarmee een leger te financieren en vertrok in 1096 naar Jeruzalem.
• Harry is een fervent gebruiker van heroïne, die zijn dagen vult door samen met zijn joodse vriendin Marion en zijn Afro-Amerikaanse makker Tyrone geld te verdienen om hun verslavingen te financieren.
• Om haar activiteiten te kunnen financieren had het bedrijf in het verleden regelmatig nieuw kapitaal verworven door emissies van nieuwe aandelen.
• , Amerikaanse en Russische revoluties te financieren, en leidde in elk van de gevallen tot hyperinflatie.

• Zorg wordt gespeeld door Gary Oldman. Hij speelde ook in Bessons film Léon en Besson zou later Oldmans eigen productie Nil by Mouth financieren.
• Een 2017 verkocht hij een deel van VGP om de groei van Drylock te financieren en nieuwe investeringen te financieren.
• Hij overtuigde de Carnegie Corporation en de Rockefeller Foundation, om de helft van de kosten van de bouw te financieren.
• Daarnaast is het bedoeld om de verduurzaming gemakkelijker te financieren.
• Naast het organiseren van opschoonacties worden gerecyclede armbanden verkocht om verdere acties en de groei van 4Ocean te financieren.

• NLnet staat bekend om het financieren van open source software en standaardisatiewerk (in gebieden zoals DNS security, alsook het financieren van aanvullende activiteiten (zoals hackathons en de ODF plugfests), de totstandkoming van de GPL V3-licentie, Tor, Namecoin, Jitsi enz.
• De GTS streeft ernaar om bewustzijn te creëren over skeptische projecten en deze te financieren.
• Vanaf 2005 staat er gedurende vijf jaar een groot aantal activiteiten gepland om de thans nodige opknapkosten te financieren.
• Oorspronkelijk zou de NASA de prijs financieren, eventueel samen met andere nationale en internationale ruimtevaartorganisaties als de Europese Ruimtevaartorganisatie en de Japanse ruimtevaartorganisatie.
• Hiermee wordt het totaal te financieren bedrag verlaagd en valt het te betalen maandbedrag ook dus ook lager uit.

• Geschat wordt dat collectebusfondsen in totaal ongeveer € 100 miljoen aan wetenschappelijk onderzoek financieren. Collectebusfondsen zijn private non-profitorganisaties.
• Oorspronkelijk zou er tijdelijk een hogere belasting op goederen komen om drie projecten te financieren, namelijk Heinz Field, PNC Park en het David L.
• In 2004 was Saksen-Anhalt de eerste Europese overheid die zich liet financieren door zogenaamde sukuk (islamitische 'effecten').
• De tweeling won in totaal $50.000, waarmee ze hun eerste ep konden financieren. The Disappearance of Adalia is uitgekomen op 22 augustus 2006.
• Om deze gemeenschappelijke openbare diensten te financieren int de prefecturale overheid sommige van de belastingen die normaal gezien door de gemeenten zouden ontvangen worden.