Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- In Aigueblanche befinden sich eine Vorschule (frz.: "école maternelle") und drei Grundschulen (frz.: "école élémentaire") (davon zwei mit eingegliederten Vorschulklassen).
- Das Gebäude, das im 18. Jahrhundert errichtet wurde, diente der Zunft der Sticker (frz. brodeur) und der Schatullenmacher (frz. coffretier) als Zunfthaus.
- ausgestattete Grundschule (frz. "École élémentaire").
- Die Gemeinde gehörte zur bretonischen Region Bro Gwened (frz. Vannetais) und innerhalb dieser Region zum Gebiet Bro Bourlet (frz. Pays Pourlet) und teilt dessen Geschichte.
- Die Gemeinde gehörte zur bretonischen Region Bro Gwened (frz. Vannetais) und innerhalb dieser Region zum Gebiet Kost ar C’hoad (frz. ebenso) und teilte dessen Geschichte.
- Die Gemeinde gehörte zur bretonischen Region Kernev (frz. Cornouaille) und innerhalb dieser Region zum Gebiet Bro Chtou (frz. Chtou) und teilte dessen Geschichte.
- Zu Beginn des Mittelalters gründete der Mönch Chlodoald (Fluduald), ein Enkel von Chlodwig (frz. Clovis) und Chrodechild (frz. Clothilde), in Novigentum bei Paris ein Kloster (Sanctus Fludualdus).
- Eine zentrale Teillandschaft des Wasgaus ist das Dahn-Annweilerer-"Wasgauer Felsenland", das vom Queichtal bei Annweiler im Nordosten bis etwa zum Falkensteinerbach und zur Nördlichen Zinsel (frz. ...
- Das französische Überseedépartement Mayotte untergliedert sich in 13 Kantonen (frz. "cantons") und 17 Gemeinden (frz. "communes") (Stand 1. Januar 2022).
- Beispiele aus dem franko-provenzalischen Dialekt von Fénis im Aostatal sind "soucsiye" gegenüber frz. "semelles" (‚Sohle‘) und "victo" gegenüber frz. "vite" (‚schnell‘).
- Der Kanton Nizza-13 (frz.: "Canton de Nice-13") war ein französischer Wahlkreis im Arrondissement Nizza, im Département Alpes-Maritimes und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur.
- Ab dem Doublette wird zwischen dem "Pointeur" (dem „Leger“) und dem "Tireur" (dem „Schießer“, frz.
- Das Territorium umfasst die zwei Inselgruppen der Wallis-Inseln (frz. ...
- Es besteht aus drei Kantonen (frz. "cantons"), welche wiederum aus 83 Gemeinden (frz. "communes") bestehen.
- Jahrhundert dem Französischen entlehnt (frz. [...]).
- Friedrich Alphons Musculus (frz. Frédéric Alphonse Musculus; * 16. Juli 1829 in Sulz unterm Wald, frz. Soultz-sous-Forêts; † 26. Mai 1888) war ein elsässischer Chemiker.
© dict.cc Dutch-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!