Übersetzung für 'kastanje' von Niederländisch nach Deutsch

kastanje {de}

Kastanie {f}

• Het kogelrond netwatje ("Arcyria globosa") is een slijmzwam uit de familie Trichiidae. Het leeft saprotroof vruchten van de kastanje ("Castanea").
• De Amerikaanse kastanje ("Castanea dentata") is een grote bladverliezende loofboom uit de napjesdragersfamilie ("Fagaceae"), die inheems is in het oosten van Noord-Amerika.
• Wanneer zij groeit in de buurt van andere kastanjesoorten, waaronder Japanse kastanje ("Castanea crenata"), Amerikaanse kastanje ("Castanea dentata") en tamme kastanje ("Castanea sativa" ) kruist Chinese kastanje gemakkelijk.
• Bruine eikenmineermot maakt mijnen op kastanje ("Castanea"): tamme kastanje ("Castanea sativa") en zomereik ("Quercus robur").
• De soort komt voor in Europa en leeft onder meer op de tamme kastanje.

  ---

• De kastanjeboom van de Honderd Paarden (Italiaans: "Castagno dei Cento Cavalli") is een oude monumentale tamme kastanje op het Italiaanse eiland Sicilië.
• Ook de Neulouisendorfer Mühle en een dikke tamme kastanje aan de Neulouisendorfer Straße staan als monumenten geregistreerd.
• De naam Kuricorder is combinatie van "Kuri" ("kastanje") en "recorder" ("blokfluit").
• De tamme kastanje, die in Corsica de bijnaam "l'arbre de pain" ("boom van het brood") draagt, werd sterk gestimuleerd door de Genuezen vanaf de veertiende eeuw.
• De omgeving is grotendeels bebost met eik, beuk, haagbeuk. De tamme kastanje is een mediterrane soort.

  ---

• Tot een geheel andere plantenfamilie behoort de tamme kastanje ("Castanea sativa").
• De haagbeukmot heeft haagbeuk als waardplant, maar is ook wel gemeld van berk en kastanje.
• Waardplanten van "A. increta" zijn eik, kastanje en beuk.
• In "Het Achterhuis" wordt de kastanje drie keer beschreven; op 23 februari, op 18 april en op 13 mei 1944.
• Een vijftienjarige paardenkastanjeboom werd op 21 maart 2008 geplant door wethouder Paul van Grieken ter ere van de negentigste verjaardag van de schrijfster Hella Haasse op 2 februari 2008.

  ---