1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Niederländisch
weitere Beispiele ...
- Dit bevat een recept voor een liefdesdrank, waarbij aan het eind de werkzaamheid ervan wordt benadrukt met een verwijzing naar 'triestamme ende ysauden van Irlant': 'geef het te drinken aan wie je wilt en drink het ook: nimmermeer kan de liefde eindigen tussen de twee die het drinken.
- Doordat dit de achtste keer in korte tijd is dat ze van een school wordt gestuurd besluiten haar ouders, Gomez en Morticia Addams, haar in te schrijven op hun vroegere middelbare school Nevermore Academy (in het Nederlands vertaald als: Nimmermeer Academie).
- John de Courcey was Reginalds schoonzoon en heer van Ulster, dat hij echter aan Walter de Lacy verloor en nimmermeer terugwon.
- Op het fries boven de toegangspoort staat de volgende tekst: "Ons magistraat en wijsen raet met de regenten al haar eer en lof nimmermeer in 't stof verrotten zal: opdat se weer voor wesen teer zoo Gouds als vreemde kinderen hier Ter Gouw dit schoon gebouw doen stichten zonder minderen".
- De andere twee Hemony-luidklokken dis1 en fis1, hebben als opschrift "Het onrust van den tyd rust nimmermeer de tyt verkeert maer nimmer keert hy weer" en de kleinste: "De klock verweckt onse aendacht door het oor 't Geloof aen Godt verkryght men door 't Gehoor".
© dict.cc Dutch-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!