Werbung
 Übersetzung für 'toe' von Niederländisch nach Deutsch
iem. stond toejd. erlaubte
Toe maar!Nur zu!
3 Wörter
af en toe {adv}ab und zu
af en toe {adv}zeitweilig
af en toe {adv}gelegentlich
af en toe {adv}zuweilen [geh.]
af en toe {adv}bisweilen [geh.]
tot nu toe {adv}bisher
tot nu toe {adv}bislang
tot nu toe {adv}bis jetzt
4 Wörter
scheld.
Verdomme nog aan toe!
Verdammt noch mal!
er naar toe gaan {verb}hingehen
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • De Olympische Spelen van 1928 waren aanleiding buitenlanders toe te laten. De Vierdaagse werd daarmee een internationale wandeltocht. Deelnemers komen uit de hele wereld tot aan Japan toe.
  • Deze richtlijn laat toe nieuwe producten in te delen die nu op de markt komen, maar is moeilijk toe te passen op reeds aanwezige materialen.
  • De aanvragende organisatie kan beslissen om het extern advies transparant toe te passen of nog bijkomende beoordelingsregels toe te voegen.
  • De voorruit bestond uit twee delen, het bovenste deel ging naar voren toe open om frisse lucht toe te laten en wat zicht bij zware regenval.
  • Gaston Bogaert studeerde architectuur en legde zich toe vanaf 1938 toe op interieur, theater en reclamegrafiek.

  • Cornelia toe Boecoop (Kampen, na 1551 – tussen 9 november 1630 en 7 maart 1634) was een Nederlandse kunstschilderes.
  • Zowel leden van de familie Toe Water als Beukema toe Water voeren hetzelfde wapen.
  • SI-veelvouden van de "toe" zijn de kiloton olie-equivalent (ktoe, duizend toe), de megaton olie-equivalent (Mtoe, een miljoen toe) en de gigaton olie-equivalent (Gtoe, een miljard toe).
  • De apex ligt meer caudaal (naar onderen toe), ventraal (naar voren toe) en links dan de basis die meer craniaal (naar boven toe), dorsaal (naar achteren toe) en rechts gelegen is.
  • Tot nu toe zijn er al twee uitbreidingen uitgekomen.

  • Aron neemt daarop in omvang toe, tot schermvullend toe. De Gameboy Advance loopt dan helemaal vast.
  • Onbewust past een heel groot deel van de computergebruikers dit principe toe.
  • Later traden nog 19 andere landen toe. Nederland trad op 25 september 1945 toe tot deze overeenkomst.
  • Een aanzienlijk deel van het imago van Paul Teutul vormen zijn vele tatoeages. Hij voegt daar af en toe nieuwe tatoeages aan toe.
  • In 1978 prepareerde Gregory Brown het tot nu toe meest complete skelet, UNSM 93000, waaruit vele tot dan toe onopgemerkt gebleven details over de bouw duidelijk werden.

  • Voeg af en toe een beetje kamerplantenvoedsel of speciale bromeliamest aan het water toe. "Tillandsia"-soorten groeien echter zeer langzaam en te veel voedsel kan schadelijk zijn.
  • Dit lied is geschreven door een toe nu toe onbekende auteur.
  • In januari 2003 werd Dirk Stallaert binnengehaald om zich op het tekenwerk toe te leggen.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!