Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'torso' von Niederländisch nach Deutsch
NOUN   de torso | de torso's
anat.
torso {de}
Torso {m}
anat.
torso {de}
Rumpf {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'torso' von Niederländisch nach Deutsch

torso {de}
Torso {m}anat.

Rumpf {m}anat.
Werbung
  • Torso {m} = romp {de}
  • Torso {m} = torso {de}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Een bodywarmer is een mouwloos jack. Het beschermt de torso tegen de kou en wind.
  • De dansers staan dicht tegen elkaar aan waarbij de voorkant van de zijkant van het torso langs de buitenste rand van de borstspier en de ribbenkast elkaar raken.
  • De onderaan brede torso heeft geleid tot de hypothese dat de buik vrij gezwollen was zoals bij moderne basale plantenetende mensapen, niet strakker zoals bij "Homo ergaster".
  • Hoewel men vaak denkt dat het stenen hoofden zijn, zijn de moais in feite torso's met buitenproportioneel grote hoofden.
  • Hij is van in zijn prille jeugd een passioneel tekenaar. Hij volgt vier jaar lang opleiding tekenen:  tekenen van dieren, van torso’s, van sculpturen en van de natuur.

  • De afbeelding kan antropomorf, symbolisch of abstract zijn. Meestal gaat het om een halve torso zonder hoofd, met twee of meer borsten en een ketting die uit meerdere lagen is opgebouwd.
  • Zijn voorkeur ging naar figuren, torso's, borstbeelden en portretten. Hij werkte vooral met brons, marmer en steen. Van 1942 tot 1946 was hij leraar aan de Academie van Roeselare.
  • De bil is in de menselijke anatomie, evenals bij ander primaten, de ronding van de torso achter het bekken die aan een heup is verbonden door spieren.
  • Een akroliet is een beeldhouwwerk dat is samengesteld uit verschillende materialen. De lichaamsuiteinden zijn in steen of marmer gemaakt en de torso in een ander materiaal.
  • Vervolgens krijgen patiënten een pijnlijke uitslag die meestal op het gezicht start en zich symmetrisch verder verspreid over de torso.

  • Het marmeren torso werd in het begin van de 2de eeuw v.Chr. vervaardigd en is 85 cm hoog.
  • Cottingham dankt(e) zijn bijnaam Torso aan het feit dat hij enkele van zijn slachtoffers achterliet zonder handen en hoofd ("torso" is Engels voor romp).
  • In Montauban wordt Bourdelle geëerd in het Musée Ingres Bourdelle, waar tientallen beelden, bustes, torso's en modellen van de in Montauban geboren Bourdelle worden geëxposeerd.
  • Poten en klauwen: Medium lengte zodanig dat de ruimte tussen de grond en het lichaam ongeveer gelijk is aan de diepte van de torso. Botstructuur is erg lang.
  • Er bestaat enige onenigheid over welke delen van cyborgs lichaam nog menselijk zijn. In elk geval lijken de helft van zijn gezicht en bovenkant van zijn torso nog onaangetast.

  • Dit uniform is in de kleuren groen en zwart: groene torso en schouders, zwarte armen en benen, groene laarzen, groene handschoenen en een groen domino-masker.
  • De meeste zijn mensachtig van vorm, met een hoofd, torso en twee armen.
  • Beeldengalerij Het Depot en Museum Beelden aan Zee eerden de beeldhouwer in 2007 met een tentoonstelling van respectievelijk Schonks mythologische beelden (de fontein) en torso's.
  • Alpha 4 was de voorloper van Alpha 5 en heeft exact dezelfde stem en uiterlijk als Alpha 5, met uitzondering van de lichten op zijn torso, die verder uit elkaar staan.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!