Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'trawler' von Niederländisch nach Deutsch
NOUN   de trawler | de trawlers
naut.vis
trawler {de}
Trawler {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'trawler' von Niederländisch nach Deutsch

trawler {de}
Trawler {m}naut.vis
Werbung
Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Uiteindelijk werd het schip verkocht aan de Vereniging Beroepsonderwijs in Den Haag, die het onder de naam "Zeearend" vanaf 1960 gebruikte voor de beroepsopleiding voor de trawler- en vleetvisserij.
  • De onderzeeër werd aan het einde van de Eerste Wereldoorlog in de noordelijke Atlantische Oceaan ingezet, en kelderde op zijn enige oorlogsvaart drie vrachtschepen en een Portugese marine-trawler.
  • 'Treiler' was onder Nederlandstalige zeevissers een uitdrukking voor het scheepstype "trawler". Ook de uitdrukking 'trolder' was gangbaar.
  • Het schip werd oorspronkelijk gebouwd in Selby (North Yorkshire) in 1957 als de trawler "Ross Kashmir", later "Grampian Fame".
  • Op het beeldmerk staat de trawler FD 241 afgebeeld.

  • De "Robert Hastie", een Britse gewapende trawler die was bedoeld voor search and rescue, werd vanaf juni 1941 heimelijk gestationeerd in de vissershaven van Killybegs.
  • op 27 augustus 1941, trof de U-202 onder bevel van Hans-Heinz Linder, een trawler met één torpedo.
  • Ze liet een Japanse trawler van 100 ton tot zinken brengen, met haar dekkanon en bewapening, vooraleer ze terugkeerde naar Pearl Harbor op 26 augustus 1944.
  • Azimuth ("HMV 2") was de door de Nederlandse marine in gevorderde trawler "IJM 195 Azimuth", gebouwd door de Britse scheepswerf "John Duthie" uit Aberdeen.
  • Zweedse trawler met machineschade bij Doggersbank.

  • In november van dat jaar is Watson met financiële steun van het Fund for Animals en de Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) eigenaar geworden van een voorheen Britse trawler.
  • In 2009 heeft visserijonderneming Parlevliet & Van der Plas als eerste hun trawler ROS-171 Maartje Theodora uitgerust met een 160 m2 SkySails voortstuwingssysteem.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!