Werbung
 Übersetzung für 'unpopulär' von Deutsch nach Niederländisch
ADJ   unpopulär | unpopulärer | am unpopulärsten
unpopulärer | unpopuläre | unpopuläres
unpopulärster | unpopulärste | unpopulärstes
SYNO nicht gern gesehen | unbeliebt | unpopulär
impopulair {adj} {adv}unpopulär
onpopulair {adj} {adv}unpopulär
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unpopulär' von Deutsch nach Niederländisch

unpopulär
impopulair {adj} {adv}

onpopulair {adj} {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mitte 1923 zerfiel die Bismarckjugend immer stärker, da die DNVP mit der gesellschaftlichen Ordnung des Kaiserreichs identifiziert wurde und deshalb unpopulär unter Jugendlichen wurde.
  • Die radikalen Wirtschaftsreformen des Regimes von Castelo Branco waren zwar unpopulär, brachten jedoch Wirtschaftswachstum, reduzierten die Inflation und stellten die Kreditwürdigkeit Brasiliens im Ausland wieder her.
  • In Japan war bis in etwa zur Niederlage im Zweiten Weltkrieg das Fundoshi (褌) die traditionelle Unter- und Badebekleidung für Männer. Nach 1945 wurde das Fundoshi zunehmend unpopulär.
  • In Matsovs Nachlass finden sich zahlreiche Autographe Schostakowitsch und anderer, in der Sowjetunion unpopulär gewordener Komponisten, die Matsov unterstützt hat.
  • Obwohl Truman während seiner Präsidentschaft als äußerst unpopulär galt, gehört er im 21.

  • Besonders im Vergleich zu anderen Antidepressiva wie Citalopram, Fluoxetin, oder anderen SSRI (und SSNRI), ist Fluvoxamin heute eher unpopulär.
  • Im Kabinett Disraeli übernahm er im Februar 1874 den Posten des Ersten Lords der Admiralität, machte sich aber durch einen die energische Verfolgung des Sklavenhandels verhindernden Erlass sehr unpopulär.
  • Robert Cockings Tod führte dazu, dass das Fallschirmspringen unpopulär wurde und sich bis ins 19. Jahrhundert auf Zirkus- und Karnevalsveranstaltungen beschränkte.
  • Im schlimmsten Fall wird befürchtet, als unpopulär oder sogar „streitsuchend“ zu erscheinen.
  • In den westlichen Gebieten Weißrusslands waren die Partisanen unpopulär, und viele Partisanen wurden sogar von der örtlichen Bevölkerung an die Besatzer verraten.

  • in Deutschland unpopulär ist.
  • Als lateinischer Katholik war er jedoch extrem unpopulär und wurde am 17. April 1344 von den Baronen während eines Aufstands getötet. Sein Nachfolger war ein entfernter Cousin, Konstantin V.
  • Seine Leistungen für die Aufklärung machten Fürsterzbischof Colloredo weithin bekannt und begründeten in diesem Sinne seinen Nachruhm, blieben aber in weiten Teilen der Salzburger Bevölkerung unpopulär.
  • In den folgenden Jahren verloren Lon Nols Truppen zunehmend die Kontrolle über das Land, seine Regierung galt als unpopulär, inkompetent und korrupt (→ Geschichte Kambodschas).
  • Ihr autoritäres Verhalten machte Mathilde von Artois sehr unpopulär, was die ungewöhnlichen Anklagen, die gegen sie erhoben wurden, erklärt.

  • So wird beispielsweise ein höheres Budget langfristig zu höheren Steuern führen, was natürlich unpopulär ist.
  • In der sowjetischen Bevölkerung war eine Freilassung der deutschen Kriegsgefangenen sehr unpopulär.
  • Die Ehe war jedoch unpopulär, da Rainald als Emporkömmling galt.
  • Culture Club wurden plötzlich unpopulär. „Die einzigen, die sich nun für Culture Club interessieren, sind Frauen im mittleren Alter“, äußerte sich der britische Popsänger Paul Rutherford in einem Interview mit "Jamming!
  • Physkons Alleinherrschaft wurde jedoch bald so unpopulär, dass die Brüder im Mai 163 v. Chr. eine Teilung der Herrschaft beschlossen, bei der Physkon sich auf die Kyrenaika beschränkte.

    Werbung
    © dict.cc Dutch-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!