Übersetzung für 'vijftigzettenregel' von Niederländisch nach Deutsch

vijftigzettenregel {de} [schaakspel]

50-Züge-Regel {f} [Schach]spellen

• De vijftigzettenregel is een spelregel in het schaakspel, waardoor een partij in remise kan eindigen.
• Er werden 269 zetten gespeeld en de partij eindigde in remise vanwege de vijftigzettenregel.
• Bij de matvoering dient de voorstaande speler rekening te houden met de vijftigzettenregel: indien er gedurende 50 zetten van beide spelers geen stuk is geslagen en geen pion is verzet, dan hebben spelers het recht om remise te eisen.
• Uiteindelijk dwingt de schaakgever remise af, doordat driemaal dezelfde stelling of de vijftigzettenregel niet kan worden vermeden.
• In een dergelijk geval kan de Vijftigzettenregel van toepassing zijn.

• Behalve met pat, kan een partij ook in remise eindigen door de vijftigzettenregel, driemaal dezelfde stelling, of een dode stelling; het is bijvoorbeeld niet mogelijk met enkel koning en loper de vijandelijke koning mat te zetten.
• Weer een ander type stelling heeft als thema "wit speelt en maakt remise"; Zo op het oog staat wit verloren, maar men bewijst dat het remise is met een beroep op de Vijftigzettenregel.