Werbung
 Übersetzung für 'week' von Niederländisch nach Deutsch
NOUN   de week | de weken
week {adj} {adv}weich
2
Substantive
week {de}Woche {f}
54
2 Wörter
aanstaande week {adv}nächste Woche
relig.
Goede Week {de}
Karwoche {f}
3 Wörter
binnen een week {adv}innerhalb einer Woche
door de week {adv}wochentags
door de week {adv}unter der Woche
door de week {adv}während der Woche
4 Wörter
dag {de} van de weekWochentag {m}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Niederländisch
  • Het weeknummer is het volgnummer dat een week in een kalenderjaar krijgt.
  • Een gelijksoortig type vakantie is Senior week in het noordoosten van de Verenigde Staten.
  • Vlaams België gaf het één week notering (plaats 168), Zwitserland één week (plaats 21) en meest bijzonder Duitsland had één week notering en wel op plaats 2, de volgende week was het weer verdwenen uit de lijst.
  • De supermarkten hebben in de tweede week van maart 11 procent meer omzet gedraaid dan in de traditioneel drukste week van het jaar, de week voor de kerst.
  • Elke week roept Barbara Barend een 'sportheld van de week' uit.

  • Ook de laatste week voor het EK voetbal van 2016 werd een speciale EK-week.
  • De basisscholen hebben 14 weken vakantie, waarvan 9 weken zomervakantie, 2 weken kerstvakantie, 1 week wintersportvakantie, 1 week paasvakantie en 1 week herfstvakantie.
  • Hitnotering van week 27 t/m week 32 van 1985. Hoogste notering: #16 (1 week).
  • Het toernooi trok meestal geen topspelers aan omdat het op de agenda stond in dezelfde week als een belangrijker toernooi.
  • De Jannen bespraken het weer van afgelopen week en komende week met weerman Gerrit Vossers.

  • Hitnotering: week 31 2009 t/m week 7 2010. Hoogste notering: #2 (3 weken).
  • Hitnotering: week 19 t/m week 31 1985. Hoogste notering: nr. 5 (2 weken).
  • Hitnotering: week 20 t/m 28 1985. Hoogste notering: #12 (1 week).
  • Het eerste cabaretteam van het programma (destijds nog "Spijkers") bestond uit Erik van Muiswinkel, Diederik van Vleuten en Rob Kamphues, die in "Deze week ("En deze week in deze week, de week die is geweest")" een satirische kijk op de afgelopen week gaven.
  • Hitnotering: week 5 2007 t/m week 20 2007. Hoogste notering: #9 (1 week).

  • De Paris Fashion Week maakt onderdeel uit van de "Big 4"; de andere "fashion weeks" zijn de London Fashion Week, Milan Fashion Week en New York Fashion Week.
  • De Britse Zwarte Week (Engels: Black Week; Afrikaans en Nederlands: Triomfweek) was gedurende de Tweede Boerenoorlog een rampzalige week in 1899 voor de Britse macht in Zuid-Afrika.
Werbung
© dict.cc Dutch-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!