Übersetzung für 'wurggreep' von Niederländisch nach Deutsch

wurggreep {de}

Würgegriff {m}

• Topps' aankoop van Bowman leidde tot een wurggreep op spelerscontracten.
• De twee mannen vechten met elkaar, terwijl Uli wordt neergeschoten door Deniz wanneer hij probeert te ontsnappen uit Ulis 'wurggreep.
• Diaz won door middel van een submissie (wurggreep), maar de uitslag werd later omgezet in een "no contest" omdat Diaz positief testte op THC.
• Deze begint zijn leven als epifyt hoog in een andere boom, maar de wortels groeien naar de grond en zullen uiteindelijk de waardboom in een wurggreep nemen.
• Lukt het hun om zichzelf op tijd uit deze wurggreep te bevrijden?

• Rechercheur Louis Lorelli, een vroegere vriend van zijn vader, en Isabella, zijn vroegere jeugdvriendin, vinden het wijselijker dat hij afstapt van het idee van de persoonlijke bloedwraak en dat hij probeert een soort burgerbeweging op te zetten om gezamenlijk los te komen uit de wurggreep van de Zwarte Hand.
• De permanente wurggreep van pers en politiek". Voorts schreef hij een boek over de Amerikaanse jaren van Johan Cruijff, stelde hij een bundel samen met buitenlandse artikelen over Nederland en bundelde hij brieven van en aan zijn vader over diens kerkbezoek.
• Het eerste nummer bracht onder andere een omslagverhaal over "De wurggreep van de fiscus", een interview met Mark Eyskens als "figuur van de week", een artikel over de prijzenslag aan de benzinepomp, een ‘Tribune' van Gaston Geens over de Derde Industriële Revolutie in Vlaanderen, en een debat over de plaatsing van kernraketten in België.
• Lee in een wurggreep in Virginia. Generaal-majoor William T.
• Olofsson sprak met premier Olof Palme en dreigde de gijzelaars te doden, waarbij hij een van de gijzelaars in een wurggreep nam.

• De coupplegers werden snel afgezet en tegen-coups en nieuwe politieke moorden hielden het land in een wurggreep.
• Toen Duitsland begin 1917 toch weer overschakelde op een onbeperkte duikbotenoorlog, in een poging om aan de wurggreep van de Britse blokkade te ontsnappen, zou het toch in oorlog met de Verenigde Staten geraken.
• Novembriana neemt Olga in een wurggreep. Dan verschijnt plots Dommando een enorme semtexbom die hij in de geiser gooit.
• Deze greep is vooral gekend bij het Submission Wrestling omdat het een sterke wurggreep is waarmee je je tegenstander tot overgave kan dwingen.
• De mishandeling bestond erin om een aanhoudende klem-wurggreep te gebruiken ondanks indicaties dat de persoon het bewustzijn had verloren.

• Werdum begon met Braziliaans jiujitsu (BJJ) nadat hij tijdens een ruzie met de vriend van een ex-vriendin in een wurggreep werd genomen.