Werbung
 Übersetzung für 'øve' von Norwegisch nach Deutsch
VERB   å øve | øver | øvde / øvet | øvd / øvet
å øveüben
15
å øveausüben
3
å øve [gjøre, volde]verüben
å øve seg [i noe]sich [in etw.] üben
å øve selvjustisSelbstjustiz üben
å øve vold mot noen/noejdm./etw. Gewalt antun
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • "Therapy?" brukte størsteparten av 1997 til å skrive, øve og spille inn oppfølgeren til "Infernal Love".
  • Skuespillerne begynte å øve i juli 2008, og selve filmingen begynte i oktober.
  • På grunn av ansvarsbegrensningen, er det en rekke begrensninger i den stille deltakernes mulighet til å øve innflytelse på selskapets drift.
  • Uttrykket brukes også om å kunne synge rett fra notene, uten å trenge øve først.
  • En etyde (av fransk "étude", «studie») er en musikalsk komposisjon konstruert for å øve opp en spesifikk teknikk på et soloinstrument.

  • Som lærer og professor var han med på å øve innflytelse på betydelig antall arkitekter som hadde vært hans studenter.
  • Opprinnelig ble stemte sett med håndklokker brukt av klokkeringere til å øve på vekselringing utenom klokketårn.
  • Vympel må øve på samme måte som Alfa-gruppen, med taktiske øvelsesoppgaver, fallskjermhopping, førerøvelse av ulike kjøretøy, øvelse i ulike etterretningsdisipliner og ymse speialoppgaver.
  • Perioden etter andre verdenskrig var preget av nedgang, men etter 1990 har byen igjen begynt å øve sin tiltrekning på de bemidlede.
  • 7. Når du har lest teksten, er det viktig å øve rett etterpå. Å øve er den viktigste jobben du gjør etter du har lest. Da lagres informasjonen til det du har lest i langtidsminnet.

  • Dens formål er å fremme liberale holdninger ved landets videregående utdanningsinstitusjoner, samt å øve innflytelse på den enkelte institusjonens utdanningspolitikk.
  • «Øve os på hinanden» (norsk oversettelse: "øve oss på hverandre") er en dansk synthpoplåt fra 2021 med duoen Fyr & Flamme.
  • Hun er kusine til IT-gründeren Atle Hauge og den tidligere friidrettsutøveren Kjell Ove Hauge.
  • Roar Hoff og Kjell Ove Hauge representerte Norge i øvelsen. Roar Hoff kom på 12.-plass i finalen, mens Kjell Ove Hauge ikke klarte å kvalifisere seg til finalen.
  • Ove Juel (eller Ove Juul) (født 23. oktober 1615 i Willestrup, død 29. mai 1686) var en dansk embetsmann, og visestattholder i Norge under Gyldenløve fra 1669 til 1674.

    Werbung
    © dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!