Werbung
 Übersetzung für 'Bodenniveau' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   das Bodenniveau | die Bodenniveaus
ark.bygg.
bakkenivå {n}
Bodenniveau {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bodenniveau' von Deutsch nach Norwegisch

Bodenniveau {n}
bakkenivå {n}ark.bygg.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Derzeit liegt es etwa einen Meter unter dem Bodenniveau.
  • Direkt unterhalb des Ortes verläuft – etwa 200 Meter unter Bodenniveau – der Tunnel der Bahn-Umfahrung Innsbruck (zukünftiger Brennerbasistunnel).
  • Die Decke der Tiefgarage lag um mehr als zwei Meter über dem früheren Bodenniveau.
  • Das hoch angelegte Bodenniveau des breiten Chorraumes ist – einzigartig in ganz Tirol – vom Langhaus aus über fünf Treppenstufen erreichbar.
  • Es war teilweise sogar bis knapp unter das heutige Bodenniveau erhalten.

  • Während eine der Scherben aus dem Bodenniveau stammt, lag die andere fast auf der Oberfläche.
  • An die Seitenkapelle angeschlossen ist eine vom Bodenniveau abgesenkte Taufkapelle mit Taufstein und Taufschale. Ihre Glasfenster sind in verschiedenen Blautönen gehalten.
  • Mit einem Bodenniveau von 8,3 m unter der Grabungsoberfläche liegt PG 789 direkt unter PG 800 und grenzt an die mit einem Bodenniveau von 8,7 m unter der Grabungsoberfläche liegende und so wahrscheinlich frühere Grabkammer PG 800B (Grab der Puabi).
  • Die Haustüre liegt erheblich über dem Bodenniveau und ist über eine Treppe zu erreichen.
  • Die meisten Hocheingänge liegen auf der Hofseite zwischen fünf und zehn Metern über dem Bodenniveau und waren so gegen Beschuss von außen weitgehend geschützt.

  • Seine Kritik bezog sich unter anderem darauf, dass infolge von Madernos Modifikationen des ursprünglichen Plans die Kuppel trotz ihrer enormen Höhe vom Bodenniveau des Petersplatzes aus kaum sichtbar ist.
  • Die Bauleute Süleymans I. nutzten dabei Reste einer größeren, ayyubidischen Turmanlage, die auf Bodenniveau außerhalb und innerhalb der Mauer leicht vorkragen.
  • Das Schloss liegt auf einer Siedlungsterrasse, die gegenüber dem Bodenniveau der Münchner Schotterebene etwas erhöht ist.
  • Diese zeigen auch das veränderte Bodenniveau, der auch außerhalb der Kirche um ca.
  • Auch die transparent gestalteten Fensterbänder, knapp über dem Bodenniveau an der Nord- und Südfassade, wirken dem Eindruck von Massivität entgegen.

  • Ein versunkener Hof, auch abgesenkter Hof ist in der Architektur, und dort insbesondere in der Landschaftsarchitektur, ein Hof unter Bodenniveau.
  • Durch die regelmäßige Überflutung lagern sich in den dahinter liegenden Sommergroden Sedimente ab, wodurch sich deren Bodenniveau langsam erhöht.
  • Das Bodenniveau liegt auf etwa [...] Das Langhaus weist ein steiles Satteldach auf, die Außenwände sind mit im Verhältnis kleinen, rechteckigen Fenstern ausgeführt und schmucklos weiß getüncht.
  • Die verschiedenen Räume sind durch Stufen voneinander getrennt und haben somit ein geringfügig wechselndes Bodenniveau; die Cella des Tempels mit dem Vaikuntha-Bildnis hat von allen Räumen das höchste Fußbodenniveau und wird von einem Shikhara-Turm mit kleinen Begleittürmchen "(urushringas)" überhöht.
  • Die verschiedenen Räume haben ein geringfügig wechselndes Bodenniveau und sind von gleichmäßig ansteigenden pyramidenförmigen Dächern bedeckt; die Cella des Tempels mit dem Lingam hat von allen Räumen das höchste Fußbodenniveau und wird von einem Shikhara-Turm mit kleinen Begleittürmchen ("urushringas") überhöht.

  • Bis 1852 lag das Fußbodenniveau der Synagoge einige Stufen unter dem heutigen, was die Einrichtung einer Frauenempore ermöglichte.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!