Werbung
 Übersetzung für 'Fiesta' von Deutsch nach Norwegisch
litt.F
Og solen går sin gang [Ernest Hemingway]
Fiesta
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Fiesta' von Deutsch nach Norwegisch

Fiesta
Og solen går sin gang [Ernest Hemingway]litt.F
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • La fiesta acabó cuando se hizo de noche.
  • Das Fest des Ziegenbocks (Originaltitel: "La fiesta del chivo") ist eine Literaturverfilmung von Luis Llosa aus dem Jahr 2006. Sie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Mario Vargas Llosa.
  • Ihre zweite Nebenrolle hatte sie in dem mit Isabella Rossellini in der Hauptrolle besetzten Film "La fiesta del chivo", der auf der Berlinale unter dem Titel "Das Fest des Ziegenbocks" lief und als "Der Tod einer Bestie" auf DVD erschien.
  • Das Rara-Fest ("la fiesta Rara") ist ein haitianisches Fest, das kurz vor Ostern gefeiert wird.
  • Ihre Popballade "La fiesta terminó" erreichte lediglich den 14.

  • Beispiele des Diktatorenromans sind "Yo, el Supremo" („Ich, der Allmächtige“) von Augusto Roa Bastos sowie "La fiesta del chivo" („Das Fest des Ziegenbocks“) von Mario Vargas Llosa.
  • Die deutsche Übersetzung seines neusten Romans "La fiesta del oso" ("Das Bärenfest") erschien im September 2011 beim Albrecht Knaus Verlag.
  • Hinzu kommen Auftritte in Filmen wie "Das Fest des Ziegenbocks" ("La fiesta del chivo", 2006) und zuletzt "Broken City" (2013).
  • 1914 gewann Gabriela Mistral den Wettbewerb mit "Sonetos de la muerte" und 1921 Pablo Neruda mit "Canción de la fiesta".
  • September findet zu Ehren des Ortsheiligen Nikolaus von Tolentino ein Fest ("fiesta") statt.

  • Bekannt ist Rabinal auch für seine "fiesta patronal", die jedes Jahr Ende Januar gefeiert wird, sowie für die Nachstellung eines legendären Konflikts zwischen Achí-Maya und den Quiché-Maya.
  • Außerdem findet im April die weit über die Stadttore bekannte Fiesta „la grande“ (Osterfiesta) mit jährlich um die 5000 Besucher in der Stadthalle Chemnitz statt.
  • Im Dorf Caldera ist das Dorffest am 15. August, "la fiesta de la Virgen Asunta".
  • Sie trat in Theatern und Kinos auf und nahm 1931 an der "La fiesta del tango" im Teatro Colón teil, bei der Libertad Lamarque zur "Reina del tango" gekürt wurde.
  • Es folgten am "Tetro Smart" die Uraufführung von "La gran milanesa nacional" und kurz darauf von "La fiesta del tango" (zusätzlich mit den Orchestern Pedro Maffias und Edgardo Donatos).

  • Samuel Negrete schrieb Orchesterwerke wie die symphonische Dichtung "La fiesta del camino" und die "Escenas Sinfónicas", Kammermusik wie sein Bläserseptett und seine drei Streichquartette.
  • ... La fiesta inolvidable") ist ein argentinisches Spezial zur Serie "GO!
  • 2005 wurde "La fiesta del Chivo" veröffentlicht, die Regie übernahm Luis Llosa.
  • Der Film wurde gleichzeitig in mehreren Versionen gedreht: Deutsch ("Sonntag des Lebens" von Leo Mittler mit Camilla Horn); Schwedisch ("En kvinnas morgondag" von Gustaf Bergman mit Vera Schmidterlöw); Französisch ("Les Vacances du Diable" von Alberto Cavalcanti mit Marcelle Chantal); Italienisch ("La vacanza del diavolo" von Jack Salvatori mit Carmen Boni); Spanisch ("La fiesta del diablo" von Adelqui Migliar mit Carmen Larrabeiti).
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!