Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für La von Norwegisch nach Deutsch
VERB1   å legge | legger | la | lagt
VERB2   å la | lar | lot | latt
å lalassen
45
Substantive
kjemi
lantan {n} <La>
Lanthan {n} <La>
2 Wörter
å la noe ståetw.Akk. stehen lassen
å la være noeetw.Akk. sein lassen
å la være noeetw.Akk. bleiben lassen
3 Wörter
La det være!Lass das!
La oss gå!Lass uns gehen!
4 Wörter
uttrykk
La være å tøyse!
Hör mit dem Unsinn auf!
uttrykk
La være å tøyse!
Hör mit dem Quatsch auf!
å ikke la seg affiseresichAkk. nicht beeindrucken lassen
å ikke la seg stansesichAkk. nicht aufhalten lassen
gastr.
å la deigen heve seg
den Teig gehen lassen
å la være å gjøre noeaufhören, etw. zu tun
5+ Wörter
relig.
La din vilje skje på jorden som i himmelen.
Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
La meg være i ro og fred!Lass mich in Ruhe (und Frieden)!
relig.
La viljen din skje på jorden slik som i himmelen.
Dein Wille geschehe wie im Himmel so auf Erden.
å la munnen gå på tomgang [fig.]schwadronieren
å la munnen gå på tomgang [fig.]labern [ugs.]
å la munnen gå på tomgang [fig.]quasseln [ugs.]
å la munnen gå på tomgang [fig.]schwafeln [ugs.] [pej.]
å la nåde gå for rettGnade vor Recht ergehen lassen
å la noe gå i arv til enjdm. etw.Akk. vererben
å la noe gå i arv til enjdm. etw.Akk. vermachen
å la noe gå i arv til enjdm. etw.Akk. hinterlassen [vererben]
å la være med å svarenicht antworten
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Å leve og la[James Bond] [Guy Hamilton]
Leben und sterben lassen
litt.F
Voodoo-prestens gjenganger (Å leve og la dø) [James Bond] [Ian Fleming]
Leben und sterben lassen
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!