Werbung
 Übersetzung für 'Nord' von Norwegisch nach Deutsch
geogr.
nord {n} [ubøy.] <N>
Norden {m} <N>
10
2 Wörter
nord for {prep}nördlich [+Gen.]
nord fornördlich von [+Dat.]
geogr.
Nord-Afrika {n}
Nordafrika {n}
geogr.
Nord-Amerika {n}
Nordamerika {n}
geogr.
Nord-Europa {n}
Nordeuropa {n}
geogr.
Nord-Korea {n}
Nordkorea {n}
geogr.
Nord-Norge {n}
Nordnorwegen {n}
3 Wörter
å vende mot nord [om vindu, balkong osv.]nach Norden gehen [Balkon, Fenster usw.]
5+ Wörter
geogr.
Det forente kongerike {n} Storbritannia og Nord-Irland
Vereinigtes Königreich {n} Großbritannien und Nordirland
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Gulløye fra Nord-Norge skal produseres i Nord-Norge nord for polarsirkelen avgrenset mot sør av kommunene Saltdal, Beiarn og Meløy.
  • Denne familien er nesten utelukkende tropisk eller subtropisk, noen få arter går lenger nord.
  • Arten er vidt utbredt og finnes i Nord-Afrika, Europa (unntatt lengst i nord), det nordlige Asia og i Nord-Amerika. I Norge er den funnet nord til Troms.
  • Den er vidt utbredt over hele den palearktiske sone (Nord-Afrika, Europa og det nordlige Asia) og det meste av Nord-Amerika nord for Mexico.
  • Arten er utbredt i Nord-Afrika og i hele Europa bortsett fra lengst i nord. I Norge er det spredte funn nord til Sør-Trøndelag, hyppigst på Østlandet.

  • Seks kilometer nord for Hanestad renner Tegninga ut i Glåma, her kan man finne vannfallet Tegningfallet. Tyve kilometer nord for Hanestad ligger Jutulhogget, en av Nord-Europas lengste canyoner.
  • Svartkantkvistfly finnes i Nord-Afrika, i Europa (inkludert Island, som har ganske få sommerfugler), i Midtøsten og østover til Stillehavet i Sibir.
  • Raggflyet finnes i Nord- og Mellom-Europa og videre østover til stillehavskysten i Sibir. I Norge er den vanlig nord til Nord-Trøndelag, og er funnet mer spredt nord til Alta i Finnmark.
  • Den finnes over hele Europa, og også i Nord-Afrika og det nordlige Asia. I Norge er arten funnet spredt nord til Nord-Trøndelag.
  • Arten lever i Europa og Nord-Asia. I Norge er den funnet nord til Nord-Trøndelag.

  • "Elaphrus tuberculatus" finnes nord i Europa, i Norge, Sverige og Russland. Den finnes også nord i Nord-Amerika.
  • Dette er en palearktisk art som finnes i Nord-Afrika, Europa og Nord-Asia. I Norge er den funnet nord til Sør-Trøndelag.
  • Arten finnes i så godt som hele Europa, og også i Nord-Asia. I Norge er den funnet nord til Nord-Trøndelag.
  • Gullmåleren er vidt utbredt og finnes både i Europa, Asia og Nord-Amerika. I Norge er den ganske vanlig nord til Nord-Trøndelag.
  • Arten finnes i den palearktiske sone og også i Nord-Amerika. I Norge er den funnet nord til Nord-Trøndelag.

  • Nord i UTM-projeksjonen er ikke "sann nord", altså retningen mot Nordpolen. Avviket ved 60° nord er 3°.
  • Nord-Norsk Arkitekturpris er en pris som er ment å fremme god arkitektur og gode bygningsmiljøer i Nord-Norge, og er grunnlagt av Nord-Norges Arkitektforening.
  • Newtownabbey er et administrativt distrikt i grevskapet Antrim i Nord-Irland. Det ligger nord for Belfast Lough, og like nord for Belfast.
  • Kompetansesenter for rock i Nord-Norge (KOFOR) er et kompetanseorgan for rytmisk musikk i Tromsø og Nord-Norge.
  • Slekten er utbredt i Nord-Afrika, over hele Europa bortsett fra lengst i nord, i det nordlige Asia og i Nord- og Sør-Amerika.

    Werbung
    © dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!