Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Respekt' von Norwegisch nach Deutsch
NOUN   (en) respekt | respekten | - | -
respekt {m}Respekt {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Respekt' von Norwegisch nach Deutsch

respekt {m}
Respekt {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • Den drøfter emner som respekt for gudene, respekt for mødre, ærlighet og selvbeherskelse.
  • Hans engasjement vant ham stor respekt blant kinesiske intellektuelle og studenter i 1930- og 1940-årene.
  • Ishaq har også krevd respekt og toleranse for andre minoriteter.
  • Respekt eller aktelse er et begrep for vår holdning overfor andre mennesker som kan vise at vi anerkjenner at den andre er verdig en aktelse enten som vår likemann eller som en vi setter høyere enn oss selv.
  • SCIs arbeid baserer seg blant annet på verdiene frivillighet, ikkevold, menneskerettigheter, solidaritet, respekt for miljøet, inkludering og samarbeid.

  • Han skrev også om en episode om intoleranse der en ung fattig herre, Chevalier de la Barre, ble henrettet for mangel på respekt.
  • Tomasskolen ønsker å være en «karakter-skole» som legger vekt på at elevene viser respekt, omtanke og toleranse og et tilgivende sinnelag overfor hverandre.
  • Masaryk nøt nesten legendarisk popularitet og respekt blant både tsjekkere og slovaker.
  • Shego er ikke kjent for å vise mye respekt for noen, men kan være ganske vennlig mot dem som fortjener det.
  • Timon er et gresk mannsnavn, som betyr «respekt».

  • "Presenter – gevær" – våpenet holdes foran kropp og presenteres i respekt for den som ankommer.
  • Reglene er selvfølgelig meget forskjellig for de forskjellige settingene, men det som er felles for alle konserter er at man skal ha respekt for de som fremfører konserten.
  • İmamoğlu, som tilhører det sekularistiske CHP, besøkte flere moskeer, respekterte ramadan og sa «respekt for religion er respekt for menneskene som tror på Gud» (kemalistenes parti,som en grunnleggende ide).
  • Fra ukrainsk perspektiv handler det om mangel på respekt for Ukrainas suverenitet og at Russland ikke holdt avtalen fra Budapest i 1994 der Ukraina ga fra seg atomvåpen mot respekt for landets territorielle integritet.
  • På samme vis som under "Skrekkveldet" ble rettssaker avholdt uten noen særlig respekt for prosedyreregler og rettssikkerhet.

  • Til tross for at Pages' intrikate popmusikk ble mottatt med dyp respekt, spesielt i musikerkretser, uteble den store kommersielle suksessen.
  • Men samtidig trivdes han i fjellbygda; han ble møtt med respekt og møtte selv sine nye sambygdinger med respekt.
  • Skoleåret 2010/2011 gikk skolen inn i Respektprogrammet.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!