Übersetzung für 'Zuhörerin' von Deutsch nach Norwegisch

Zuhörerin {f}

tilhører {m}

• Auch die Ehefrau des Palatins Erzherzogin Maria Dorothea war, während ihrer zahlreichen Besuche in Preßburg, eine regelmäßige Besucherin seiner Gottesdienste und eine dankbare Zuhörerin seiner Predigten die sie sehr schätzte.
• Schklowski hat auf das Humor konstituierende Formelement Überzeichnung hingewiesen. Die Zuhörerin nötigt den Erzähler zum Umschwenken. Der Oberst genügt der Erwartungshaltung der jungen Damen.
• 1910 trat sie der SPD bei, nachdem sie zuvor als Zuhörerin mehrfach von der Polizei aus Versammlungen verwiesen worden war.
• Angelegenheiten, die Steff mit Neele nicht besprechen kann, bespricht sie mit Kalle, und auch Jens findet in Neele eine gute Zuhörerin.
• Als ihn seine aufmerksame Zuhörerin fragt, wie er dem Feuer habe entkommen können, und was aus Mowgli und Mahala geworden sei, antwortet er, dass dies eine andere Geschichte sei.

• In Zwischensequenzen kommentiert dieser gegenüber seiner Zuhörerin namens Cassandra Pentaghast die Handlungen des sogenannten "Champion von Kirkwall" und stellt Zusammenhänge zwischen den Ereignissen her.
• Im September 1872 nahm Jenny Marx als Zuhörerin am Haager Kongress der Internationalen Arbeiterassoziation teil.
• Dort wird sie zufällig interessierte Zuhörerin, wie eine der Krankenschwestern der kleinen Susy unter lautem Quaken Comic-Geschichten aus Entenhausen vorliest.
• Als aufmerksame Zuhörerin und Beobachterin charakterisiert und parodiert Sanna die Verhaltensweisen z.
• „Zuhörerin“ oder „Gehorchende“) ist wurzelverwandt mit Sim(e)on.

• Darüber hinaus zeichnete Kokoschka über zwanzig Porträts von Kamilla, als Zuhörerin beim Klavierspiel ihres Mannes anlässlich von Hauskonzerten.
• 1869 wurde die Russin Sofja Kowalewskaja als erste Zuhörerin für Vorlesungen zugelassen.
• Der Radiomoderator fand seinen Namen Arthel zu unaussprechlich für die Sendung, und eine Zuhörerin vor Ort schlug vor, ihn „Doc“ zu nennen, möglicherweise in Anspielung auf Sherlock Holmes’ Assistenten.
• Die Korrespondenzen, die Sidonie von Nádherná mit Rilke und Kraus pflegte, sind mittlerweile veröffentlicht und dokumentieren ihre Bedeutung als Diskussionspartnerin, „kreative Zuhörerin“ und Repräsentantin einer späthabsburgischen Kultur.
• 1945 – somit als Greis – heiratete er Gabrielle Landormy, die ihm schon seit Jahren Gefährtin, wohl vor allem Zuhörerin und Dienerin war.

• ... „Die Zuhörerin“) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Steve Buscemi aus dem Jahr 2022.
• Walther war Zuhörerin und erklärte sofort: „Die Leutlein stehen alle so lebendig vor mir, die muss ich ausschneiden!
• Januar 1934 eine freie reformierte Synode stattfand, half sie bei der Verpflegung und Betreuung der Teilnehmenden und war als Zuhörerin bei den Beratungen dabei.
• Die wird vom Zuhörer, beziehungsweise der Zuhörerin, anstandslos geglaubt.
• („Zuhörerin“) bilden, doch empfinden viele Muttersprachler Ausdrücke wie [...] („Liebe Zuhörer, liebe Zuhörerinnen“) als gekünstelt bzw.