Werbung
 Übersetzung für 'grüner' von Deutsch nach Norwegisch
ADJ   grün | grüner | am grünsten
grüner | grüne | grünes
grünster | grünste | grünstes
NOUN   der Grüne / ein Grüner | die Grünen
klærsport
grønt belte {n}
grüner Gürtel {m}
med.
grønn stær {m} [Glaukom]
grüner Star {m}
sopperT
grønn fluesopp {m} [Amanita phalloides]
Grüner Knollenblätterpilz {m}
zool.T
grønn iguan {m} [Iguana iguana]
Grüner Leguan {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die oberste Formation besteht zuunsterst aus feingeschichteten Lagen grüner bis grauer Schluffsteine und Feinsandsteine mit typischer grüner und roter Feinbänderung und Glimmeranreicherungen.
  • Das gleichnamige Maskottchen ist eine Maus mit grüner und violetter Kappe, einem gewöhnlich violetten T-Shirt mit grüner Querbinde im Bauchbereich und gelbem „C“ auf der Brust sowie einer grünen Sporthose.
  • Das Wappen der Gemeinde wird in der Wappengenehmigung wie folgt beschrieben: In Gold ein grüner Wellengöpel, vorn eine grüne Getreidegarbe, hinten ein grüner Buchenzweig mit drei Blättern, unten ein grüner Fisch.
  • Blasonierung: In Silber ein grüner Tannenzapfen.
  • In Rot ein grüner Ölzweig, auf dem ein flugbereiter silberner Schwan steht, auf dem Kopf ein grüner Lorbeerkranz. Auf dem gekrönten Helm mit rot-silbernen Decken der Schwan auf dem Ölzweig.

  • Im unteren Teil sind ein grüner, ein weißer und wiederum ein grüner Wellenbalken abgebildet, von denen der oberste Hammer und Schlägel aufweist.
  • Die Grenzsicherungskräfte trugen seit Ende 1958 eine khakifarbene Uniform mit grüner Paspelierung und Kragenspiegel wie die Volkspolizei.
  • Beschreibung: In Silber ein stehender grüner Löwe (Familie ).
  • In Silber ein grüner Rosenzweig mit drei roten Blüten.
  • Der Ihrlersteiner Grünsandstein, auch Regensburger Grünsandstein oder Grüner Donausandstein genannt, ist ein grüner bis grünbrauner Kalksandstein mit Fossilbruchstücken.

  • "Grüner Pfeffer" wird aus unreifen, früh geernteten Früchten gewonnen.
  • Blasonierung: In Silber auf blauen Schildfuß ein flacher grüner Hügel, aus dem ein grüner Laubbaum wächst.
  • "Lösung:" Wird die eigene Leistung nun mit einem äußeren höheren Leistungsstandard verglichen, entsteht ein Druck, in neue Ressourcen zu investieren, um die Leistungsfähigkeit zu erhöhen (grüner Pfeil oben).
  • Si2O8 und entwickelt überwiegend erdige und massige Mineral-Aggregate, selten auch leistenförmige, tafelige bis prismatische Kristalle von gelber, gelblich-grüner oder grüner Farbe bei gelbgrüner Strichfarbe.
  • In Manyara werden Mineralien gefunden, vor allem Tansanit, Rubin, grüner Granat und grüner Turmalin.

  • Bei äußerst klaren Sichtbedingungen kann ein grüner Schein oder sogar ein Grüner Blitz zu beobachten sein, der bei bestimmten Temperaturschichtungen durch einen sehr geringfügigen Prismeneffekt der Atmosphäre verursacht wird: Die gelbrote Sonnenscheibe verschwindet unter den Horizont, wodurch am oberen Rand der (fast) verschwundenen Sonne kurz ein grün(blau)er Saum aufzublitzen scheint.
  • Arank ist ein „grüner“ Planet.
  • Blasonierung: In Weiss ein grüner Baum mit roten Äpfeln.
  • Bei einem Rückstau muss ein Kraftfahrzeug, welches trotz Vorfahrtberechtigung oder grüner Ampel, Grünpfeil oder Grüner Pfeil nicht mehr vollständig überqueren kann ohne auf der Kreuzung / dem Bahnübergang stehen zu bleiben und ihn blockieren würde, vor dieser (im Idealfall auf der Haltelinie) warten, bis der Weg für ihn in einem Rutsch gequert werden kann.
  • Blasonierung: In Silber mit schwarzem Schildbord auf dreimal in Blau und Silber geteiltem Wellenschildfuß oberer Teil eines schwarzen Mühlrades sowie sich überschneidend grüner Nadelbaum mit schwarzem Stamm und grüner Laubbaum mit schwarzem Stamm; darüber durchgehendes, oben anstoßendes schwarzes Fachwerkmuster.

    Werbung
    © dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!