Werbung
 Übersetzung für 'kurze Hose' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   die kurze Hose | die kurzen Hosen
klær
kortbukse {m/f}
kurze Hose {f}
Teiltreffer
shorts {m}kurze Hosen {pl}
om ikke så lenge {adv}in Kürze
snart {adv}in Kürze
sniktitt {m}(kurze) Vorschau {f}
bukse {m/f}Hose {f}
33
å ta en liten pust i bakkeneine kurze Pause machen
ungeprüft
klær
stillongs™
Baselayer-Hose
uttrykk
Det er hipp som happ.
Es ist Jacke wie Hose.
å bli tatt med buksene nede [idiom] mit heruntergelassener Hose erwischt werden [Redewendung]
å glippe [slå feil]in die Hose gehen [ugs.] [Idiom]
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein leichtes T-Shirt und eine kurze Hose im Reisegepäck ist sinnvoll, falls die Klimaanlage ausfällt, wie auch ein Kissen und Reiseliteratur.
  • Er trägt eine kurze Hose und einen Gürtel mit einer auffälligen Totenkopfschnalle.
  • Auf dem linken ist der Kampf eines Kriegers, bis auf eine kurze Hose nackt, mit einem nicht zu identifizierendenen Wesen dargestellt, während auf dem rechten ein Engel (mit Nimbus) den Betrachter auf die Darstellung des Tympanons hinweist.
  • Die kurze Hose hat ein moosgrüne Auszier. Die Gestaltung der Auszier richtet sich meist nach sehr alten Vorlagen.
  • Um 1550 kam am spanischen Hof eine kurze Hose in Mode, deren Beine mit Kleie oder Rosshaar kugelförmig ausgestopft wurden, die so genannte "Heerpauke".

  • Es handelt sich bei der Turnhose um eine locker sitzende kurze Hose mit Gummizug am Bund.
  • Dadurch ist eine sehr diskrete Versorgung möglich, da der Katheterträger im Sommer auch eine kurze Hose tragen kann, ohne dass der Urinbeutel sichtbar ist.
  • Die Tracht der Herren besteht aus einer grün bestickten Lederhose, die entweder als kurze Hose oder als Kniebundhose ausgeführt ist.
  • Sprachlich handelt es sich um eine Zusammenziehung der englischen Wörter [...] (Rock) und [...] (kurze Hose).
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!