Übersetzung für 'kvass' von Norwegisch nach Deutsch

kvass {adj}

spitzvåpen

scharfvåpen

• Derifra går turen over en kvass egg, som er sikret med faste tau, til hovedtoppen.
• Regissøren sa at filmen hadde blitt kraftig redigert for å gjøre den mindre kvass, som et uttrykk for respekt overfor de to skuespillerne.
• russisk vodka eller kvass er populære. Kvass er en lavalkoholholdig drikk (ofte med 1 til 2 % alkohol) laget av maltet brunt brød eller rugmel.
• Peltonturbinen kjennetegnes med sitt spesielle løpehjul med skovler utformet som doble skåler med en kvass egg i midten.
• Dette lille instrumentet, som hadde en kvass spiss og ble brukt for å risse eller gravere inn mønster i et hardt materiale, gjorde det enklere å tilvirke store og små formål av horn eller bein.

  ---

• Annen vanlig mat er surkål, kald rødbetsuppe og potetsalat ("rosols"). Drikke er øl eller en drikk kalt "kvass", laget på malt av bygg.
• En trykkfeil kom ved et uhell til å miste «k» i navnet, og det ble værende slik, men uttalen har en kvass «k», «sjikk-o».
• Skålene på løpehjulet er doble på den måten at det midt i hver skovl er en kvass "egg" som klyver vannstrålen.
• Pantera har havnet under kvass kritikk innen heavy metal-verdenen, og knyttes ofte opp mot thrash metal-bandet Exhorder fra New Orleans.
• Eksempler på tradisjonell mat inkluderer grå erter med løk og bacon, surkål, kald rødbetsuppe og potetsalat ("rosols"). Drikke er øl eller en drikk kalt "kvass", laget på malt av bygg.

  ---

• Ungene ble helst fanget (drept) med hakapik, et redskap bestående av et håndtak med en kvass pigg på.
• Herfra var ikke veien lang til å komme på ideen med en bøtte med en kvass egg i midten som splitter vannstrålen i to deler.
• Backberger var en kvass feministisk debattant som ikke la noe imellom når hun skrev.
• "Senkaku shoto" er en japansk oversettelse av "Pinnacle Islands" («Sen» betyr spiss eller kvass; «kaku», tårn og «shoto», øyene; «Tårnspissøyene»), mens kineserne bruker "Diaoyu Qundao" for hele øygruppen.
• Ibn aṣ-Ṣaġīr beskrev imāmen som særlig asketisk; han reparerte sitt eget hus og nektet å motta gaver, og han møtte kvass kritikk fra innbyggerne hvis de mente han utførte embedet dårlig.

  ---