Werbung
 Übersetzung für 'meeting' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   das Meeting | die Meetings
SYNO Besprechung | Konferenz | Kongress | ...
kick-off-møte {n}Kick-off-Meeting {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'meeting' von Deutsch nach Norwegisch

Kick-off-Meeting {n}
kick-off-møte {n}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Internationales Springer-Meeting (kurz: Springer-Meeting) ist der Name eines Hoch- und Stabhochsprung-Meetings, das seit 2003 jährlich in der Regel im Januar in der Lausitz-Arena in Cottbus ausgetragen wird.
  • Das Meeting wird beendet. In einer anschließenden Sitzung trifft das Top-Management erste unmittelbare Entscheidungen, die sich aus den Ergebnissen des Konfrontationsmeetings ergeben.
  • Das höchste beschlussfassende Gremium ist das halbjährlich stattfindende "Executive Board meeting".
  • Ein Gymnich-Treffen, international Gymnich style meeting oder Gymnich meeting bezeichnet in der Europäischen Union ein etwa halbjährliches informelles Treffen der Außenminister der Mitgliedstaaten der EU.
  • Die Auszeichnung "Bronze Wolf" wurde erstmals beim "International Committee meeting" in Stockholm am 2.

  • Die große Prä-Raffaelitenausstellung der Tate Gallery von 1984 zeigte nur eine Zeichnung, "Dante's first meeting with Beatrice" von 1859-1863 (Katalognummer 228) und das Wasserfarbenbild "The Painter's Pleausance" von 1861 im venetianischen Stil (Katalognummer 233).
  • Mark Twain nimmt in seinem Buch "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" das camp meeting satirisch aufs Korn.
  • Das HEC-Meeting geht auf eine Initiative von Manfred Weiss und Rolf Hilgenfeld im Jahr 1998 zurück, die am Institut für Molekulare Biotechnologie (IMB) in Jena tätig waren und ein dem „Rhine-Knee Regiomeeting“ ähnliches Tagungsformat in den neuen Bundesländern etablieren wollten.
  • 2003 wurde sie mit 6120 Punkten Fünfte beim Hypo-Meeting in Götzis und qualifizierte sich erneut für die Weltmeisterschaften nahe Paris, konnte dort ihren Wettkampf aber nicht beenden.
  • Im Februar 2013 fand in der Gemeinde Werlaburgdorf (Landkreis Wolfenbüttel) ein „national officers meeting“ statt, bei dem sich 30 Führungskader der Hammerskins trafen.

  • Treffen zum Kyoto-Protokoll ("16th Meeting of the Parties to the 1997 Kyoto Protocol", CMP 16) und das 5.
  • Jedes Meeting ist unabhängig. Das „Format“, nach dem das Treffen abläuft, wird in sogenannten „Arbeitsmeetings“ beschlossen, an denen jedes Mitglied teilnehmen kann und stimmberechtigt ist.
  • Die Struktur beruht auf einem Entwurf, der bei einem Expertentreffen (scoping meeting) im Dezember 2016 erarbeitet worden war.
  • Der "Movie & Video Guide" schrieb: „Thornton Wilder’s moody, unusual story of five people meeting doom on a rickety bridge makes a slow moving film“ („Thornton Wilders schwermütige, ungewöhnliche Geschichte von fünf Menschen, denen auf einer klapprigen Brücke das Schicksal schlägt, ergibt einen sich dahinschleppenden Film“).
  • ... Dezember) 1905 hielt der Bund in Moskau das erste Massenmeeting.

  • Februar 2009 verbesserte Issinbajewa beim Hallenmeeting in Donezk gleich zweimal den Hallenweltrekord.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!