| VERB | å nøytralisere | nøytraliserer | nøytraliserte | nøytralisert |
VERB å infinitive | present | preterite | pp
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Norwegisch
weitere Beispiele ...
- Natriumacetat brukes til å nøytralisere svovelsyre og som fotoresist ved farging med anilinfarger. Det anvendes også som beisemiddel ved forkromming.
- Denne væsken inneholder enzymer som hovedsakelig bryter ned proteiner, karbohydrater og fett, og er i tillegg basisk for å nøytralisere det sure mageinnholdet idet det forlater magesekken.
- Avgassene fra forbrenning kan inneholde miljøskadelige substanser og en skrubber kan fjerne eller nøytralisere disse. Det finnes fler typer skrubbere avhengig av hva de skal anvendes til.
- De første norske soldatene inngikk i «Task Force K-Bar», under ledelse av kaptein Robert Harward, som i ettertid selv har fortalt at styrken de første månedene utførte 65 kampoppdrag for å «nøytralisere» Al-Qaida og Taliban.
- For å nøytralisere motstanderne ble eselet gjort til symbol for hans valgkamp, og det er fremdeles partiets uoffisielle maskot.
- Rundt soloppgang og utover morgenen er de ofte å finne i store svermer rundt mat- eller leirekilder, der fuglene spiser leire for å nøytralisere giftstoffer i føden.
- Den er et relativt svakt immunogen. Immunresponsen ikke sterk nok til å nøytralisere toksinet.
- Bakgrunnen for slaget var at de britiske styrkene hadde blitt sendt mot Norge for å nøytralisere den nybyggede fregatten «Najaden».
- Mellom forskjellige elektroner opptrer interferens som betyr at bølgefunksjonene kan forsterke eller nøytralisere hverandre avhengig av posisjon (x,y,z) og tid t.
- Alkalitet, eller alkalinitet, er vannets evne til å nøytralisere sterk syre ved en bestemt pH-verdi. Alkalinitet er definert som vannets innhold av negative ioner med baseegenskaper.
- I et forsøk på å nøytralisere disse fryktinngytende våpnene blir en spesial-gruppe profesjonelle ingeniører for bombe-rydning sendt av sovjetiske militærsjefer.
- Men en gruppe grensevakter slår tilbake, og forsøker å nøytralisere disse fiendene.
- ICMR fant at convalescent serum hos covid-19-rammede og mottagere av Bharat Biotechs BBV152-vaksine ("Covaxin") var i stand til å nøytralisere VUI B.1.617, men med en svakere effekt.
- 14 sovjetiske fartøy satte kurs mot havaristen for å hjelpe ubåten av grunn, og for å nøytralisere et svensk skip som kunne hindre slik hjelp.
- For å nøytralisere en sterk base som Natriumhydroksid er det naturlig å bruke en sterk syre.
- Costain, "The Emigrants" (1980) av den karibiske forfatteren George Lamming, og i romanen Den engelske pasienten (1992) av Michael Ondaatje som lokalisering hvor ingeniørsoldaten Kip lærte å nøytralisere bomber.
- Den britiske kommandanten Frederick Stanley Maude besluttet at for å nøytralisere disse truslene mot den britiske kontrollen over Bagdad, måtte han ta kontrollen over Samarra-jernbanen som gikk 130 km nordover fra Bagdad.
- Dens angivelige funksjon er å nøytralisere eller redusere sterk lukt fra hendene etter håndtering av fisk, løk, hvitløk og lignende.
- Paven grep da inn for å prøve å nøytralisere den lombardiske fare.
- Det utnyttes til å nøytralisere surt avfall på uorganisk anlegg og har siden 2006 nesten erstattet forbruket av brent kalk.
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!