Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'per' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN   das Per | -
SYNO anhand | durch | mit | ...
gjennom {prep} [ved hjelp av]per [+Dat. od. +Akk.] [durch, mittels]
3
astron.
Persevs {m} <Per> [Perseus] [stjernebilde]
Perseus {m} <Per> [Sternbild]
for hånd {adv}per Hand
å haikeper Anhalter fahren
handelnaut.
skipsekspedisjon {m}
Lieferung {f} per Schiff
ungeprüft å klappe innVorschläge per Akklamation genehmigen
å praie en drosje / taxiein Taxi (per Handzeichen) anhalten
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • per <pr.> = pro
  • Persevs {m} <Per> [Perseus] [stjernebilde] = Perseus {m} <Per> [Sternbild]
  • per døgn = pro Tag
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • DNA kann per Photometrie oder per QPCR quantifiziert werden.
  • Die Vorsilbe Per wird in der Chemie benutzt, um organische und anorganische Verbindungen zu benennen.
  • Per 26. April 1948 wurde Firminópolis zu einem Distrikt der Gemeinde Paraúna erklärt.
  • TVP 2 HD wird in Polen per Kabel und Satellit verbreitet.
  • TVP 1 HD wird in Polen per Kabel und Satellit verbreitet.

  • Präsidentin war seit 2005 Lini Sutter-Ambühl. Per 1. Januar 2013 übernahm das Amt Andreas Thöny, der es per 30. Juni 2020 abgab. Nachfolgerin wurde per 1. Januar 2021 Erika Cahenzli-Philipp.
  • Im Allgemeinen trennt man die IT-Kosten per Funktionen und per Kostenart (siehe nachfolgende Übersicht).
  • Praktisch kann das Paritätsbit sowohl per Hardware als auch per Software erzeugt werden, siehe Paritätsgenerator.
  • Als eingesetzte Technik kommt eine Übertragung per Kabel, per Funk oder per Infrarotlicht in Frage.
  • "che non per vista, ma per suono è noto".

  • Weitere, seltenere Vergütungsmodelle beinhalten Pay per Link (Einbau eines Links auf der Webseite), Pay per View (Einblendung eines Werbemittels) und spezifische interaktionsassoziierte Vergütungsmodelle (Pay per Install, Pay per Signup etc.).
  • de" beschäftigt sich hauptsächlich mit der Bekämpfung unerwünschter Werbung per E-Mail (Spam), per SMS oder per Telefon (Unerwünschte telefonische Werbung).
  • Zur Signalübertragung können ebenso drahtlose Systeme verwendet werden, beispielsweise per Funk oder auch per Infrarot.
  • Vom Ziel des Holzrückens, einer Lkw-geeigneten Forststraße etwa, erfolgt der Weitertransport per Langholztransporter oder früher per Pferdewagen, per Trift über einen Wasserlauf, mit der Waldbahn oder einem Schlitten.
  • Neben seinen zahlreichen Opern und Kirchenkompositionen erwarb er sich ein bleibendes Verdienst durch zwei Studienwerke für den Gesangsunterricht: "Metodo pratico di canto italiano per camera" und "Dodici ariette per camera, per l'insegnamento del belcanto italiano".

  • In der Schweiz nimmt die Anzahl an immatrikulierten Motorschlitten ab, per 2010 waren 1361 Motorschlitten im Verkehr, per 2015 noch 1231 und per 2019 nur noch 1062.
  • Die Datenerfassung erfolgt per entweder Browser, per Webformular (welches von SeaTable aus der Tabellenstruktur erzeugt wird), per API-Aufruf oder durch andere Softwarelösungen, die mit Hilfe von Automatisierungslösung wie Zapier, Integromat und n8n angebunden werden.
  • "si distruggean per gioia e per desiro.
  • Die Stadt ist mit den wichtigsten Städten Maharashtras wie Dhule per Bahn und Straße, Aurangabad per Straße und Mumbai und Pune per Bahn verbunden.
  • Die Lokalisierung per Code erfolgt per .strings-Dateien und der Methode [...].

    Werbung
    © dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!