Übersetzung für '
queren' von Deutsch nach Norwegisch
NOUN | das Queren | - | |
VERB | queren | querte | gequert | |
SYNO | durchfahren | durchqueren | queren | ... |
NOUN article sg | article pl
VERB infinitive | preterite | pp
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Auch der Österreichische Jakobsweg (Abschnitt Persenbeug–Sankt Pantaleon) verläuft ein kurzes Stück entlang des Aubaches, um ihn dann zu queren.
- Zwei weitere Straßenbrücken queren in Aschaffenburg den Main: Friedrich-Ebert-Brücke und Willigisbrücke.
- Von den hier haltenden Linienbussen werden die Bahnsteige einmal umrundet: Sie queren die Strecke nördlich, halten am Kombibahnsteig mit Gleis 3, und queren die Strecke erneut südlich, wobei sie nur Richtung Norden auf die Landstraße (B 3) abbiegen können.
- Den unteren Grabenabschnitt führt ein Forstweg entlang, der obere Abschnitt ist unwegsam, doch queren einige Forstwege.
- Die Fussgänger können die Strasse an jeder Stelle queren.
- Den Ort queren die Staatsstraße 218 Annaberg–Reitzenhain sowie die S 262 Wiesenbad–Bärenstein.
- Die Grenzen des "historischen Gemeindebanns Kleinhüningen" queren das heutige Klybeck. Tafeln weisen auf den Verlauf hin.
- Mittels eines axialen Kanals über dem Gewölbe können Medien wie Gas- und Wasserleitungen ebenfalls das Prießnitztal queren.
- Davon queren 3 Brücken den Fluss Norðurá.
- Die Wanderwege Goldsteig und Nordwaldkammweg, der hier Teil des Europäischen Fernwanderwegs E6 ist, queren den Bach.
- Über wegloses und steiles Gelände kann man über den Gschwandtsattel (...) zur Bräuningalm queren.
- Drei kurze von Südost nach Nordwest streichende Störungen mit verschiedener Abtreppung queren das Obertal zwischen Seehaus und dem DLR-Zentrum.
- Mehrere Straßen queren den Wald.
- Bei Evanton queren die A9 sowie die Far North Line den Skiack.
- Bei Evanton queren die A9 sowie die Far North Line den Glass.
- Ebenso unerwähnt bleibt die Chinesische Mauer, die er nach seiner angegebenen Reiseroute unbedingt hätte queren müssen.
- Das Skigebiet Portes du Soleil erstreckt sich auf Gebiete beidseits der Grenze; mehrere Seilbahnen queren die Grenze.
- Mehrere Hochspannungs-Freileitungen queren das Gebiet; einige Masten stehen innerhalb der Schutzgebietsfläche.
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!