Werbung
 Übersetzung für 'tone' von Norwegisch nach Deutsch
NOUN   en tone | tonen | toner | tonene
VERB   å tone | toner | tonet / tonte / tona | tonet / tont / tona
å tonetönen
tone {m}Ton {m}
2
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'tone' von Norwegisch nach Deutsch

Werbung
å tone
tönen

tone {m}
Ton {m}
Anwendungsbeispiele Norwegisch
  • "Xiangfu"-tone opera høres rundt Kaifeng, "Yudong"-tone i Shangqiuområdet.
  • Manglende grunntone ("Missing fundamental") er en situasjon der en musikalsk tone ("kompleks" tone) med overtoner ikke inneholder grunntonen.
  • I det internasjonale fonetiske alfabetet representerer dobbel akkut aksent en veldig høy tone, i motsetning til enkel akutt askent som representerer høy tone.
  • Two tone (eller "2 tone") er en musikksjanger skapt i England på slutten av 1970-tallet og er en blanding av ska, punk rock, rocksteady, reggae og pop.
  • I moderne fonologi finner man i tillegg til H (høy tone) og L (lav tone) også forkortelsen M (midtre tone).

  • Wolfe Tones er en irsk musikkgruppe, med navn etter opprøreren Wolfe Tone.
  • I moderne standard kinesisk er uttalen av "dao" (道) tonalt differensiert mellom 4. fallende tone "dào" («vei», «sti») og 3. fallende tone "dǎo" (導) som betyr «guide» eller «lede».
  • Enkelte fløyter inneholder en liten kule som roterer ved hjelp av luften inne i et kammer, slik at den noen ganger blokkerer spalteåpningen, oppnås en skingrende tone som er mer gjennomtrengende enn den rene tone som ellers ville blitt laget.
  • Morten Harket holder den europeiske rekorden for lengste tone holdt i en topp 40 poplåt. I løpet av «Summer Moved On» holder Harket en bryststemme-tone i 20.2 sekunder (8 takter).
  • Alle tangentene fra en tone til neste tone oktaven høyere utgjør til sammen alle trinn i en temperert skala.

  • Staccato ("atskilt, forkortet tone") er en form for musikalsk artikulasjon som innebærer at hver tone utføres med en mindre del av sin noteverdi.
  • "Opptatt-tone" er en avbrutt tone på 425Hz og indikerer at anropt abonnenent er opptatt eller at det ikke finnes ledige linjer frem til abonnenten.
  • Uspantansk er ett av tre mayiske språk som har utvikla kontrastiv tone; de to andre er yukatansk og en dialekt av tzotzil. Uspantansk skiller mellom høy og lav tone.
  • Tonemene markeres med diakritiske tegn over vokalen i den gjeldende stavelsen.
  • Mandarin og de fleste mandarindialekter har fire toner.

  • En oktav (eller ren oktav) er i musikken intervallet mellom to toner hvor den ene har dobbel så høy frekvens som den andre.
  • Som eksemplene viser, er H (høy tone) representert ortografisk med akutt aksent <´>, M (midtre tone) er ikke markert og L (lav tone) er markert med grav aksent <`>.
Werbung
© dict.cc Norwegian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!