Werbung
 Übersetzung für 'żaba' von Polnisch nach Deutsch
NOUN   żaba | żaby | żaby | żab
zool.T
żaba {f}
Frosch {m}
12
zool.T
żaba {f} dalmatyńska [Rana dalmatina]
Springfrosch {m}
zool.T
żaba {f} włoska [Rana latastei]
Italienischer Springfrosch {m}
zool.T
żaba {f} zwinka [Rana dalmatina]
Springfrosch {m}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Żaba dalmatyńska, żaba zwinka ("Rana dalmatina") – gatunek płaza z rodziny żabowatych.
  • W jeziorze żyje wiele osobników gatunków płazów, np. ropucha szara, żaba moczarowa i żaba trawna, opisanych w dokumencie „Jezioro Głodne – Płazie Eldorado”.
  • Jedynym gadem żyjącym w rezerwacie jest jaszczurka żyworodna. Spośród płazów są to żaba moczarowa, żaba trawna i ropucha szara.
  • Przykładami organizmów posiadających ten typ bariery są: jeżowce oraz żaby: żaba byka i żaba lamparcia.
  • Nazwa własna gwiazdy, Rana, jest słowem łacińskim i oznacza „żaba”.

  • Wśród płazów zaobserwowano obecność przedstawicieli następujących gatunków: ropucha szara, żaba trawna i żaba wodna.
  • Jednak jakiś czas później żaba dostała się do pałacu i przypomniała o jej obietnicy.
  • Najczęściej używane nazwy dla tego gatunku to żaba purpurowa lub żaba świnionosa.
  • Dziwaczka arlekin, żaba dziwaczka, żaba arlekin ("Pseudis paradoxa") – gatunek płaza z rodziny rzekotkowatych, występujący na wschodzie Ameryki Południowej, na południe od Trynidadu, w dorzeczu Amazonki i na północy Argentyny.
  • "Cryptobatrachus": [...] "kruptos" „ukryty” [...]; βατραχος "batrakhos" „żaba” [...].

  • "Vitreorana": [...] „szkło”; "rana" „żaba” [...].
  • "Rheobatrachus": [...] "rheos" „strumień, potok”; βατραχος "batrakhos" „żaba” [...].
  • "Nasikabatrachus": sanskr. "nasika" „nos”; [...] "batrakhos" „żaba” [...].
  • "Hyalinobatrachium": [...] "hualinos" „szklany”; βατραχιον "batrakhion" „żaba” [...].
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!