Werbung
 Übersetzung für 'Attentat' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   das Attentat | die Attentate
SYNO Anschlag | Attentat
zamach {m}Attentat {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Attentat' von Deutsch nach Polnisch

Attentat {n}
zamach {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Bombenattentat geschah während der Trauerfeier für General Konstantin Georgiew, der am 14. April durch ein Attentat der Kommunisten getötet worden war.
  • Das Attentat war Teil der Operation Bojinka. Es handelte sich um eine Art „Probesprengung“, auf die noch weitere Flugzeugattentate folgen sollten.
  • Bei einem Attentat am 26. September 1980 auf dem Oktoberfest starben 13 Menschen, 218 wurden verletzt.
  • Ein Selbstmordattentat ist ein Attentat auf Menschen oder Objekte durch einen oder mehrere Täter, die bei dem Attentat ihren eigenen Tod in Kauf nehmen oder absichtlich herbeiführen wollen.
  • Februar 2014 gab es nur noch die zwei Stufen "Vigilance" und "Alerte attentat".

  • Die ursprüngliche Bedeutung von "Attentat," im Deutschen seit dem 16.
  • Nach Bekanntwerden des Anschlages rief das Innenministerium für ganz Frankreich die höchste Terrorwarnstufe Vigipirate urgence attentat aus.
  • Nach dem Attentat auf Hitler im Bürgerbräukeller am 8.
  • Juli 1951 fiel er, gemeinsam mit dem französischen Regionalbefehlshaber General Charles Chanson, während einer Inspektionstour in der Stadt Sa Đéc im Mekongdelta einem Selbstmordattentat zum Opfer: Ein junger Vietnamese sprengte sich unmittelbar neben den beiden mit einer Granate in die Luft.
  • Den beiden gelingt es "Picasso" aufzuspüren und unschädlich zu machen, nachdem er am Rathaus ein Bombenattentat begangen hat, bei dem Mercier augenscheinlich ums Leben gekommen ist.

  • Weiterhin gilt er als Auftraggeber des Mordes an dem Schriftsteller Georgi Markow auf der Waterloo Bridge in London im Jahr 1978, welcher als Regenschirmattentat bekannt wurde.
  • Als Anführer von Terza Posizione wurde Fiore, zusammen mit Gabriele Adinolfi und Massimo Morsello, wegen des blutigen Bombenattentats in Bologna 1980 verdächtigt und gesucht.
  • April 1986 kam es zu einem Bombenattentat, das Gotti gegolten hatte, bei dem aber nur sein „Underboss“ Frank DeCicco getötet wurde.
  • In Kulungugu, in der Upper Region Ghanas, wurde ein Bombenattentat auf Nkrumah versucht, schlug jedoch fehl.
  • Angaben Otto Strassers von 1969, Formis sei am Stuttgarter Kabelattentat im Februar 1933 beteiligt gewesen, treffen nicht zu.

  • Januar 2015 forderte Harald Range das Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV) und den BND auf, ihre Aktenbestände über das Oktoberfestattentat herauszugeben.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!