Übersetzung für 'Feuerkopf' von Deutsch nach Polnisch

Feuerkopf {m}

zapaleniec {m}

• Sergiu Celibidache – Feuerkopf und Philosoph ist ein Dokumentarfilm von Norbert Busè, der im Auftrag des ZDF und arte von Studio.TV.Film produziert wurde und am 27.
• Ihnen folgte 1980 und 1981 Pirjo Honkasalo (Koregisseurin der Filme "Kainuu 39" und "Der Feuerkopf").
• Die Filmkarriere von Jeanne Cooper begann in den 1950er Jahren, ihre erste bedeutende Rolle hatte sie 1953: "Myra" in "Feuerkopf von Wyoming".
• Die Brutgebiete von Kiefernsaftlecker, Feuerkopf-Saftlecker und Rotnacken-Saftlecker berühren einander oder überlappen in vielen Regionen.
• Wahrscheinlich ziehen sie in kleinen Gruppen, zumindest werden zur Zugzeit häufig solche beobachtet, zuweilen auch mit Gruppen des Feuerkopf-Saftleckers vergesellschaftet.

  ---

• Der Feuerkopf-Saftlecker ist eine der vier Arten der Gattung "Sphyrapicus", der Schwestergattung von "Melanerpes".
• Die regierungsseitige Reaktion auf die fortschrittlichen Oppenheimer Forderungen ließ nicht auf sich warten und traf den Feuerkopf an seiner empfindlichsten Stelle, seinem Schulamt.
• Der junge Michail Tal galt als „Feuerkopf“ unter den Schachmeistern seiner Zeit.
• Weitere Herkunftsmöglichkeiten sind aus dem piktischen Namen "Ciniod" oder dem gälischen "Cináed", und kann ebenso „Feuerkopf“ oder „aus dem Feuer geboren“ bedeuten.