Werbung
 Übersetzung für 'Kaczor' von Polnisch nach Deutsch
NOUN   kaczor | kaczora | kaczory | kaczorów
ptakroln.zool.
kaczor {m}
Enterich {m}
2
F
Kaczor {m} Donald
Donald Duck {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kaczor' von Polnisch nach Deutsch

Werbung
kaczor {m}
Enterich {m}ptakroln.zool.

Kaczor {m} Donald
Donald Duck {m}F
Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Dochodzi w ten sposób do takich sytuacji, gdy kaczor z Syberii tworzy stadło z kaczką z Wielkiej Brytanii lub kaczka z Czech łączy się i odlatuje za samcem z Finlandii.
  • "Le Canard enchaîné" (z fr.: "Spętany kaczor", "Kaczka w okowach") – polityczno-satyryczny tygodnik francuski, znany z ujawniania afer politycznych, ukazujący się co środę.
  • Ojcem Hyzia, Dyzia i Zyzia jest nieznajomy kaczor, mąż ich matki, Delli.
  • "Biedny, stary kaczor" (...) – disnejowski komiks wyprodukowany przez Carla Barksa.
  • Nie poprzestając na odebraniu mu tytułu własności, Kręt otwiera list od rodziny Sknerusa: w ten sposób kaczor dowiaduje się o śmierci swojej matki.

  • Ostatecznie kaczor rezygnuje jednak z tego planu. Kapirigi, wdzięczny za pomoc w odzyskaniu relikwii, odczytuje dla Sknerusa jedno z malowideł w jaskini.
  • Jest to antropomorficzny kaczor. Zwykle nosi niebieski marynarski strój (bluza i beret) z czerwoną muchą (czasem w innym kolorze).
  • Później do Speedy'ego przychodzi Kaczor Daffy. Zaklęta mysz zaprasza (a właściwie wciąga) kaczora do domu i idzie przygotować mu herbatę.
  • Kiedy kaczor zastanawia się nad porzuceniem tego sposobu zarobku, okazuje się, że dzięki wynalezieniu elektryczności ceny miedzi poszły w górę.
  • Młody kaczor zaczyna handlować torfem: pewnego dnia, podróżując po okolicy, odwiedza zamek McKwaczów, gdzie z pomocą ducha Kwaksteriera McKwacza przegania Wiskerwillów, którzy w poszukiwaniu skarbu chcieli przekopać cmentarz klanu.

  • Stworzył animowane postacie, takie jak kaczor Daffy czy królik Bugs. W latach 60. i 70. pracował dla Hanna-Barbera, gdzie wymyślał różne gagi na sobotni poranek'.
  • Znaczenie nazwy: "kaczy tytan", kaczor olbrzymi.
  • Znany jest pod pseudonimem Alexandre Pato (port. "Kaczor Aleksander").
  • Podczas pracy Kaczora Donalda w Skarbcu Sknerus przegląda swoje pamiątki z młodości.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!