Werbung
 Übersetzung für 'Kanzel' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   die Kanzel | die Kanzeln
arch.relig.
ambona {f}
Kanzel {f}
arch.relig.
kazalnica {f}
Kanzel {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kanzel' von Deutsch nach Polnisch

Kanzel {f}
ambona {f}arch.relig.

kazalnica {f}arch.relig.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die spätgotische Kanzel aus der Kirche Kambs gilt als ältestes Beispiel einer Dorfkirchenkanzel und wird im Staatlichen Museum Schwerin/Ludwigslust/Güstrow aufbewahrt.
  • Die Kanzel ist aus Holz und Stuck gefertigt, hat einen fünfseitigen Grundriss.
  • Hillenbrand, der auch Hillebrand genannt wurde, fertigte 1719 die Bildhauerarbeit an der Kanzel der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt in Oberostendorf an.
  • Die aus einer der Vorgängerkirchen stammende alte Kanzel von 1585 steht der Originalkanzel gegenüber an der Nordseite.
  • Die in gleichem Stil gehaltene Kanzel nach einer Skizze von Th.

  • Entsprechend protestantischer Tradition sind die Prinzipalstücke Altar, Kanzel und Orgel über- und hintereinander angeordnet.
  • Auf einer Seite vor der in den Kirchturm eingebauten Altarnische befindet sich die historische geschnitzte Kanzel und auf der anderen Seite ein in Holz gefasstes Taufbecken.
  • Die ursprüngliche Kanzel hatte eine Mater Dolorosa auf dem Schalldeckel, die 1834 einem einfachen, vergoldeten Kreuz wich.
  • Die Kanzel ist eine barocke Arbeit von 1650. Sie ist nicht aus Teilen einer älteren Kanzel zusammengesetzt, wie mehrfach zu lesen war, sondern kopiert den Aufbau älterer Renaissancekanzeln, wie sie Heinrich Ringerink und Hans Peper einige Jahrzehnte zuvor in Schleswig-Holstein schufen.
  • Die Holzkanzel weist Elemente des fränkischen Zopfstils sowie des Schönbornstils auf.

  • Im Inneren ist vor der Westwand in der Mitte eine Holzkanzel angebracht.
  • Die Renaissancekanzel der Stadtkirche stammt aus dem Jahr 1571.
  • Aus dem Jahr 1612 stammt die Friedhofskanzel, die ein typisches Element eines lutherischen Friedhofs in Unterfranken darstellt.
  • Sein Name taucht in Inschriften auf einer Marmorkanzel in der Kathedrale von Canosa und auf dem Gebälk ähnlicher Kanzeln in Santa Maria di Siponto und im Sanktuarium von San Michele in Monte Sant’Angelo auf.
  • Das andere bedeutende Ausstattungsstück ist eine durch Eleonora von Reden im Jahr 1687 gestiftete Barockkanzel.

    Werbung
    © dict.cc Polish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!