Werbung
 Übersetzung für 'ngsschnitt' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   der Längsschnitt | die Längsschnitte
SYNO Breitenmaß | Durchschnitt | Längsschnitt | ...
przekrój {m} podłużnyLängsschnitt {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ngsschnitt' von Deutsch nach Polnisch

Längsschnitt {m}
przekrój {m} podłużny
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Letztere Ausführung kann auch verwendet werden, um im Kabelmantel im Anschluss an den umlaufenden Schnitt einen Längsschnitt zu erzeugen.
  • Die Struktur ist vorwiegend geradfaserig, teilweise wellig und leicht drehwüchsig. Der Längsschnitt erscheint deutlich nadelrissig.
  • Der Längsschnitt der Stabkirche Gol.
  • Auf dem 50-DM-Schein, der von 1991 bis 2002 gültig war, ist die Klosterkirche auf der Rückseite als Längsschnitt abgebildet – allerdings in einer nicht ausgeführten Entwurfsvariante (die Vorderseite zeigt den Architekten Balthasar Neumann).
  • Neben einem Einsatzfahrzeug der Polizei im Längsschnitt und einem Polizeihubschrauber im Querschnitt werden Methoden der Spurensicherung durch Fingerabdrücke, DNA-Nachweise, die Auslesung von EDV-Daten sowie Fahndungsmethoden wie mithilfe von Polizeifotos, Täterbeschreibungen und der Erstellung von Phantombildern am Computer gezeigt.

  • Markstrahlen sind nur im radialen Längsschnitt sichtbar.
  • Der seltene giftige Königsfliegenpilz ("Amanita regalis") zeigt im Längsschnitt eine gelbe Zone unter der Huthaut, hat einen ungerieften, oft mit bräunlichen Flocken besetzten Ring und eine warzig besetzte Stielknolle.
  • Sie sind blattförmig, im Längsschnitt schlank, annähernd gerade verlaufend, mehr oder weniger vollständig bifazial (beide Flächen) gearbeitet und axialsymmetrisch mit ein oder zwei Spitzen ausgestattet.
  • Ein Längsschnitt offenbart jedoch die arttypische, in erbsengroße, rundliche Kammern gegliederte Gleba.
  • Besonders augenfällig war der unkonventionell ausgebildete Rumpf, der im Längsschnitt gesehen profilförmig ausgelegt war.

  • Zum 70-jährigen Jubiläum der Künstlergruppe wurde unter dem Motto "70 Jahre Künstlergruppe „Der Kreis“" im KunstKulturQuartier Nürnberg in der Kunstvilla die Sonderausstellung "Ein Längsschnitt durch die Kunst in Nürnberg seit 1947" und im Kunsthaus "In den Raum" gezeigt.
  • Die Perlboote sind ein bekanntes Beispiel für mathematische Formen in der Natur: Der Ventralrand des Kalkgehäuses vieler Nautiliden und insbesondere der Gattung "Nautilus" entspricht im Längsschnitt einer logarithmischen Spirale.
  • Neben ihrem erzählerischen Werk verfasst Ángeles Caso historische Essays. Darin legt sie besonderen Wert auf die Betrachtung der Neuzeit und das Frauenverständnis im Längsschnitt der Geschichte.
  • in psychogenetischer Hinsicht (Längsschnitt = Gesichtspunkt der Entwicklung) jedoch weiterhin als notwendig an.
  • Anhand dieses Fundes konnte erstmals der Riß einer Kogge, insbesondere der Längsschnitt von Kiel und Steven authentisch belegt werden.

  • und das weibliche Königtum in einem Längsschnitt.
  • Seit Februar 2019 ist sie W3-Professorin für Bildungsforschung im Längsschnitt an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Direktorin des Leibniz-Instituts für Bildungsverläufe (LIfBi) und Leiterin des Nationalen Bildungspanels (NEPS).
  • Blattspitzen sind blattförmig, im Längsschnitt schlank, annähernd gerade verlaufend, mehr oder weniger vollständig bifazial (beide Flächen) gearbeitet und axialsymmetrisch mit ein oder zwei Spitzen ausgestattet.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!