| NOUN | laboratorium | laboratorium | laboratoria | laboratoriów |
NOUN • nom.sg | gen.sg | nom.pl | gen.pl
• nom.pl | gen.pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Polnisch
weitere Beispiele ...
- Pracując na Uniwersytecie w Glasgow, urządził sobie laboratorium badawcze. Pieniądze na urządzenie tego laboratorium zdobywał przez wynalazki natury technicznej.
- Po wojnie wyposażano laboratorium w nowe odczynniki i szkła laboratoryjne.
- Niemiecki Federalny Urząd Śledczy zbadał później taśmę, a Stefan Gfroerer, kierownik laboratorium zajmującego się mową sądową i przetwarzaniem dźwięku, powiedział, że dla jego laboratorium „bardzo oczywiste” było, że był to głos Hitlera.
- W roku 1888 podjęto decyzję o stworzeniu własnego laboratorium badawczego.
- Badania wyrobów w PCBC S.A przeprowadzane są w 2 placówkach badawczych: laboratorium wyrobów budowlanych, laboratorium nawozów i wyrobów chemicznych.
- W marcu 2005 były agent DINA Michael Townley potwierdził bliskie związki Colonii Dignidad z DINA, jak również dodał, że znajdowało się tam tajne wojskowe laboratorium broni biologicznej i chemicznej.
- Jako wykonawcę laboratorium wybrano firmę General Electric, która zobowiązała się do wykonania laboratorium na własny koszt (laboratorium pozostawało później własnością GE).
- Na każdym z okrętów znajduje się m.in. 1000 łóżek, 12 sal operacyjnych, urządzenia do badań radiologicznych, laboratorium medyczne, apteka, laboratorium optometryczne oraz tomograf.
- Budynek U-2 (dawniej – Laboratorium Maszynowe) powstał w latach 1926–1928 dzięki ofiarności Górnośląskiego Związku Przemysłowców Górniczo-Hutniczych.
- Studenci WA mają także dostęp do bogato wyposażonego laboratorium komputerowego.
- Lot naukowy z laboratorium Neurolab (ostatni lot europejskiego laboratorium Spacelab, eksploatowanego od 1983 roku) [...].
- Po ślubie w roku 1895 zamieszkała w Iżewsku, gdzie we własnym laboratorium wróciła do swoich dawnych prób otrzymania metylidynefosfanu [...].
- Odegrał też istotną rolę w rozwoju ARPANET; jego laboratorium w Boelter Hall, w UCLA, było jednym z dwóch pierwszych węzłów ARPANETu (obok Stanford Research Institute (SRI), laboratorium Douglasa Engelbarta).
- Laboratorium chipowe, laboratorium na chipie, LOC (od [...]) – miniaturowe urządzenie analityczne, zwykle płaskie, w rozmiarze od kilku milimetrów do kilku centymetrów kwadratowych.
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!