Werbung
 Übersetzung für 'Slang' von Polnisch nach Deutsch
NOUN   slang | slangu | slangi
slang {m}Umgangssprache {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Slang' von Polnisch nach Deutsch

slang {m}
Umgangssprache {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Oprócz głosowego przesyłania informacji krótkofalowcy nadal komunikują się korzystając z telegrafii CW. Dla ułatwienia pracy został stworzony slang krótkofalarski i kod Q.
  • Wykorzystuje gwałtowny język i slang, z częstymi aluzjami do życia w przestępczości, prostytucji, narkotykach, zbirach i innych gatunkach sugerowanych w stylu gangsta rapu.
  • Burdette: "Not poems in slang, but in dialect".
  • Slang internetowy – slang tworzony i wykorzystywany przez użytkowników Internetu. Ułatwia i przyspiesza komunikację poprzez zmniejszanie liczby pisanych znaków.
  • Pomimo powyższych hipotez istnieje również zdanie, że Cockney Rhyming slang powstał jedynie dla zabawy słowami i rymami.

  • ... sufiksu "-надцать", '-naście') – sztuczny slang młodzieżowy zaprojektowany przez Anthony'ego Burgessa dla jego powieści "Mechaniczna pomarańcza".
  • Debiutował w 1992 książką "Japanese Street Slang" (Słownik japońskiego slangu).
  • Strine – australijski slang, nazwa została wymyślona przez Alastaira Morrisona, autora opublikowanej w 1964 książki pt.
  • Yeta (argentyński slang lunfardo) – w tradycji tanga argentyńskiego oznacza czynność przynoszącą pecha.
  • Gwara wspinaczkowa, slang wspinaczkowy – język używany przez osoby zajmujące się wspinaczką.

  • Choć serial może wydawać się dość trudny w odbiorze (z uwagi na często używany w nim prawniczy slang), zdobył w Stanach dużą popularność i wiele nagród, w tym 26 nagród Emmy, co jest rekordem wszech czasów.
  • Wyróżnia się również odmienne leksykalnie mowy środowiskowe (np. slang młodzieżowy), oparte zasadniczo na gruncie języka standardowego, ale zawierające w pewnych przypadkach ludowe gwaryzmy [...].
  • 12 grudnia 2006 obronił pracę doktorską "Przekład slangu w filmie.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!