Werbung
 Übersetzung für 'Zwölffingerdarm' von Deutsch nach Polnisch
NOUN   der Zwölffingerdarm | die Zwölffingerdärme
SYNO Duodenum | Zwölffingerdarm
anat.
dwunastnica {f} [Duodenum]
Zwölffingerdarm {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zwölffingerdarm' von Deutsch nach Polnisch

Zwölffingerdarm {m}
dwunastnica {f} [Duodenum]anat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als Duodenalkarzinom bezeichnet man alle bösartigen (malignen) Tumoren des Duodenums (Zwölffingerdarm).
  • Der Darmsaft wird im Zwölffingerdarm (dort dann Duodenalsaft genannt mit einem pH-Wert von 5,9–6,6) und im Dickdarm produziert.
  • Trypsinogen wird im Pankreas sezerniert und im Zwölffingerdarm durch eine membrangebundene Enteropeptidase aktiviert.
  • Die Arteria pancreaticoduodenalis superior („obere Bauchspeicheldrüsen-Zwölffingerdarm-Arterie“) – bei Tieren als Arteria pancreaticoduodenalis cranialis („vordere Bauchspeicheldrüsen-Zwölffingerdarm-Arterie“) bezeichnet – ist eine Schlagader der Bauchhöhle.
  • Duodenaldivertikel sind Aussackungen (Divertikel) der Wand vom Zwölffingerdarm. Die meisten entwickeln sich Richtung Bauchspeicheldrüse, sind also konkavseitig an der C-Schlinge zu finden.

  • Es kann zu Blutungen, Abszessen und Aszitesbildung kommen. Weiterhin kann der Zwölffingerdarm verlegt werden. Bei Obstruktion des Gallenganges ist ein Ikterus möglich.
  • Pankreaskarzinom) im Bereich der "Papilla duodeni major" (Mündung des Gallengangs in den Zwölffingerdarm) oder des Ductus choledochus hervorgerufen werden.
  • Durch kurzzeitige Öffnung des Pylorus gelangt ein kleiner Anteil (Bolus) des Mageninhaltes (Chymus) in den Zwölffingerdarm.
  • D-Zellen kommen auch im Magenfundus und -körper sowie im Zwölffingerdarm (und in weiteren Organen des Körpers, beispielsweise der Bauchspeicheldrüse) vor.
  • Der Truncus coeliacus ist für die arterielle Versorgung von Leber, Magen, Bauchspeicheldrüse ("Pancreas"), Zwölffingerdarm ("Duodenum"), Milz und der angrenzenden Serosastrukturen zuständig.

  • Polypen im Zwölffingerdarm (Duodenum): das Lebenszeitrisiko für das Auftreten von Adenomen liegt bei 80–90 %.
  • Nach dem Essen kehrt sich der Fluss im Gallenblasengang um. Die Gallenblase zieht sich zusammen, entleert die Galle in den Zwölffingerdarm.
  • Dieser mündet auf der "Papilla duodeni major" mit dem "Ductus pancreaticus" in den Zwölffingerdarm "(Duodenum)".
  • Je nach Länge kann die Sonde im Magen (gastral), im Zwölffingerdarm (duodenal), oder im Leerdarm (jejunal) enden.
  • Beim Menschen findet die Verdauung hauptsächlich im Mund, Magen (Gaster), Zwölffingerdarm (Duodenum) und im restlichen Dünndarm (Jejunum und Ileum) statt.

  • "Paraheligmonella romerolagi" lebt parasitisch im Zwölffingerdarm des Vulkankaninchens.
  • Der Gallengang verbindet die Galle-produzierenden Zellen der Leber normalerweise mit dem Zwölffingerdarm; kurz vor dem Einmünden in den Darm vereinigt er sich meist mit dem Pankreasgang ("Ductus pankreaticus" oder "Wirsungianus") zur Vaterschen Ampulle ("Ampulla hepatopancreatica"), die dann als Vatersche Papille ("Papilla duodeni major") in den Zwölffingerdarm mündet.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!