Übersetzung für 'awangardowy' von Polnisch nach Deutsch

awangardowy {adj}

avantgardistisch

• Solefald - norweski zespół muzyczny wykonujący awangardowy black metal.
• Wasyl Jermiłow (ur. 1894, zm. 1968) – ukraiński awangardowy artysta związany z Charkowem, pionier ukraińskiego konstruktywizmu.
• Michael Schiefel (ur. 1970 w Münster w Niemczech Zachodnich) – niemiecki wokalista jazzowy i awangardowy.
• Szklany Dom lub Szklana Willa – awangardowy dom w Podkowie Leśnej przy ulicy Sosnowej 9.
• Béla Czóbel (ur. 4 września 1883 w Budapeszcie, zm. 30 stycznia 1976 tamże) – węgierski malarz awangardowy.

  ---

• Jarosław Pijarowski (ur. 18 grudnia 1971) – polski twórca awangardowy, wykładowca, kurator sztuki.
• Baaba – polski awangardowy zespół jazzowy założony w 1999 roku przez Bartosza Webera.
• Virus - norweski zespół metalowy, grający awangardowy metal z elementami rocka psychodelicznego.
• Poetyzm (...) – czeski literacki kierunek awangardowy z trzeciej dekady XX wieku.
• Neon Synthesis - włoski awangardowy industrialowy zespół muzyczny, założony w 2004 roku we Włoskim mieście Brescia.

  ---

• Tarnation − awangardowy film dokumentalny w reżyserii Jonathana Caouette'a.
• Grupa Niemen – polski awangardowy, progresywnorockowy zespół Czesława Niemena, działający w latach 1971–1973.
• Nurt – polski zespół grający rock awangardowy założony w listopadzie 1970 roku we Wrocławiu.
• Szósta generacja modelu powstała według zupełnie nowej koncepcji, realizując bardziej awangardowy język stylistyczny Hyundaia o nazwie "Fluidic Sculpture".
• Sun City Girls – amerykański zespół awangardowy z Phoenix, aktywny w latach 1979–2007.

  ---

• Plymouth Colt piątej generacji zyskał bardziej awangardowy wygląd, z charakterystycznie ukształtowanymi reflektorami i szpiczastym przodem na czele.
• Daniel Spoerri (ur. 27 marca 1930 w Rumunii) – artysta awangardowy, współzałożyciel grupy Nouveaux Réalistes.
• Damien Hirst (ur. 7 czerwca 1965 w Bristolu) – angielski artysta awangardowy, laureat nagrody Turnera (1995).
• Na rock awangardowy wpłynęły zarówno dokonania jazzmanów jak i muzyków tzw. muzyki poważnej czy też współczesnej.
• Kubofuturyzm – awangardowy kierunek w sztuce współczesnej łączący w sobie elementy kubizmu i futuryzmu.

  ---