Werbung
 Übersetzung für 'fade' von Deutsch nach Polnisch
ADJ   fad / fade | fader | am fadesten
fader | fade | fades
fadester | fadeste | fadestes
SYNO billig | fad | fade | ...
gastr.
bez smaku {adj}
fade
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fade' von Deutsch nach Polnisch

fade
bez smaku {adj}gastr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf- und Abblenden (englisch "fade-in", "fade-out") sind filmische Gestaltungsmittel, die zuweilen eingesetzt werden, um Szenen deutlich voneinander abzugrenzen.
  • Bruce Springsteen verwendete die Zeile „I don't wanna fade away“ für seinen Song "Fade Away" aus dem Jahr 1980.
  • Vor 'anachronistischen' Aktualisierungen als Mittel der Parodie schreckte er ebenso wenig zurück wie vor der Aufnahme umgangssprachlicher („fesch“, „fade“) oder gar 'berlinischer' Wörter wie "schmusen" und "verknusen" in die Zwischentitel.
  • Das feste Fleisch ist blassgelb, in der Stielspitze oft etwas bläulich und in der Basis bräunlich. Es hat keinen besonderen Geruch und schmeckt fade bis bitterlich.
  • Er gilt als bedingt essbar oder ungenießbar und ist fade und nicht für jeden verträglich. Er soll blutzuckersenkend wirken.

  • Die Musik zur Serie komponierte Narasaki. Das Vorspannlied "One Reason" stammt von fade, für den Abspann verwendete man den Titel "Shiny Shiny" von Nirgilis.
  • Die Früchte schmecken etwas fade, sind aber frisch oder als Marmelade verarbeitet genießbar.
  • Die meisten Kritiker bemängelten die wenig originelle Ausgangssituation und die als fade und langweilig empfundene Inszenierung des Stoffes.
  • Der "Fischer Film Almanach" fand das eigentlich spannende Leben der Jesenská durch "„flache Bilder und einfallslose Dialoge“" fade gemacht, und die Hauptdarstellerin biete bestenfalls gepflegte Langeweile.
  • Die Diagnose kann klinisch gestellt werden. Charakteristisch ist der süßlich-fade Mundgeruch sowie pseudomembranöse fest anhaftende graugelbe Beläge auf geschwollenen, geröteten Mandeln.

  • Die gelben, olivenförmigen Früchte werden von den Einheimischen verzehrt, obwohl sie nur wenig Fruchtfleisch haben, und fade schmecken.
  • Die Früchte schmecken fade und werden nur zur Vermehrung verwendet.
  • Desson Thomson schrieb in der Washington Post, der Film sei „durchgehend uninspiriert und fade“.
  • Dabei kritisiert er die seiner Wahrnehmung nach fade Mittelmäßigkeit des Kleinstadtlebens aus der Perspektive entfremdeter Einwohner.
  • Die Knollen können roh in Salaten, gekocht, geröstet oder gebacken verzehrt werden. Der Geschmack wird unterschiedlich beurteilt, von "delikatem Zitronenaroma" bis "fade".

  • Als Fade (englisch "fade") bezeichnet man eine Blende – einerseits im Tonbereich (Audio), andererseits im Bildbereich (Video).
  • TV Spielfilm gibt einen Daumen nach unten und meint: Dieser fade Aufguss macht einfach müde.
  • Das große Personenlexikon des Films nannte Weidenmanns Arbeit eine „fade[...] Literaturverfilmung“ und empfand sie überdies als „allzu routiniert inszeniert“.
  • ... September 1995) das „fade“ Drehbuch; der Film sei trotzdem unterhaltsam.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!